Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Sự lâu dài, bền vững: "tràng cửu" chỉ khoảng thời gian dài, không có điểm kết thúc, thường dùng để nói về những điều tồn tại lâu bền theo thời gian.
   • Sự vĩnh viễn: "tràng cửu" cũng mang nghĩa là mãi mãi, không thay đổi hoặc không mất đi.

2. Tính từ:

   • Lâu dài, bền vững: Dùng để mô tả trạng thái kéo dài vô hạn, không bị gián đoạn hoặc kết thúc.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • Tràng cửu là điều mà nhiều người mong ước trong cuộc sống. (Sự lâu dài là điều nhiều người mong ước.)
  • Tình bạn chân thành có thể đạt đến tràng cửu. (Tình bạn chân thành có thể kéo dài vĩnh viễn.)

• Tính từ:

  • Họ xây dựng một mối quan hệ tràng cửu. (Họ xây dựng một mối quan hệ lâu dài, bền vững.)
  • Đó là một di sản tràng cửu cho thế hệ mai sau. (Đó là một di sản tồn tại mãi mãi.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "tràng cửu bất biến": không thay đổi theo thời gian, vĩnh hằng.

  • Những giá trị đạo đức tràng cửu bất biến. (Những giá trị đạo đức không thay đổi theo thời gian.)

• "tràng cửu vô tận": kéo dài không có giới hạn.

  • Vũ trụ là một thực thể tràng cửu vô tận. (Vũ trụ là một thực thể kéo dài vô hạn.)

Biến thể và từ gần giống

• Trường cửu (tính từ): lâu dài, bền vững (biến thể chính của "tràng cửu").

  • Hòa bình trường cửu là ước mơ của nhân loại. (Hòa bình lâu dài là ước mơ của nhân loại.)

• Vĩnh cửu (tính từ): mãi mãi, không bao giờ kết thúc.

  • Tình yêu vĩnh cửu là một khái niệm lãng mạn. (Tình yêu mãi mãi là một khái niệm lãng mạn.)

• Bất diệt (tính từ): không thể bị tiêu diệt hoặc mất đi.

  • Danh tiếng của ông ấy là bất diệt. (Danh tiếng của ông ấy không bao giờ mất.)

Từ đồng nghĩa

• Lâu dài: kéo dài trong thời gian dài.
• Vĩnh hằng: mãi mãi, không có điểm kết thúc.
• Bền vững: ổn định, khó bị phá vỡ.

Thành ngữ liên quan

• Tràng cửu như trời đất: ví sự lâu dài, bền vững như thiên nhiên vĩnh hằng.
  • Tình yêu của họ tràng cửu như trời đất. (Tình yêu của họ bền vững và lâu dài như thiên nhiên.)