Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Xoắn khuẩn: Một loại vi khuẩn có hình dạng xoắn ốc, thuộc chi Treponema. Đây là một thuật ngữ chuyên ngành trong sinh vật học và y học.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Le tréponème pâle est l'agent pathogène de la syphilis. (Xoắn khuẩn nhợt là tác nhân gây bệnh giang mai.)
  • Les tréponèmes sont observés au microscope à fond noir. (Các xoắn khuẩn được quan sát dưới kính hiển vi nền đen.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Tréponème pâle" (): Tên khoa học của loại xoắn khuẩn gây bệnh giang mai. Đây là cách dùng cụ thể và phổ biến nhất của từ này.
  • Le diagnostic peut être confirmé par la détection du tréponème pâle. (Chẩn đoán có thể được xác nhận bằng việc phát hiện xoắn khuẩn nhợt.)

Biến thể và từ gần giống

• Tréponématose (n.f): Bệnh do xoắn khuẩn gây ra, chỉ nhóm các bệnh nhiễm trùng gây ra bởi vi khuẩn thuộc chi .
  • La syphilis est une tréponématose. (Bệnh giang mai là một loại bệnh do xoắn khuẩn.)

Từ đồng nghĩa

• Spirochète (n.m): Xoắn khuẩn. Đây là tên gọi chung cho nhóm vi khuẩn hình xoắn ốc, trong đó chi là một phần.
  • Les tréponèmes sont un genre de spirochètes. (Các xoắn khuẩn thuộc chi Treponema là một chi của nhóm xoắn khuẩn.)

Lưu ý

• Tréponème là một thuật ngữ chuyên môn cao, chủ yếu được sử dụng trong các văn bản y học, sinh học và các tình huống chuyên ngành. Nó hiếm khi xuất hiện trong ngôn ngữ giao tiếp hàng ngày.

danh từ giống đực

1. (sinh vật học; sinh lý học) khuẩn xoắn