Định nghĩa

1. Động từ:
   • Bị lệch, sai khớp ở chân: "trật chân" chỉ tình trạng bàn chân hoặc khớp chân bị lệch khỏi vị trí bình thường, thường gây đau hoặc khó chịu.
   • Bước hụt, sẩy chân: "trật chân" cũng được dùng để mô tả hành động bước không đúng, dẫn đến mất thăng bằng hoặc ngã.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Anh ấy bị trật chân khi chơi bóng đá. (Anh ấy bị lệch khớp chân do chơi thể thao.)
  • Cô ấy trật chân khi bước xuống cầu thang. (Cô ấy bước hụt và suýt ngã khi đi cầu thang.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "trật chân" trong y học: chỉ tình trạng bong gân, trật khớp nhẹ ở cổ chân.

  • Bác sĩ chẩn đoán anh ấy bị trật chân nhẹ. (Bác sĩ xác định anh ấy bị tổn thương nhẹ ở khớp chân.)

• "trật chân" theo nghĩa bóng: thất bại, mắc sai lầm trong công việc hoặc cuộc sống (ít phổ biến hơn).

  • Anh ấy trật chân trong việc kinh doanh. (Anh ấy gặp thất bại trong kinh doanh.)

Biến thể và từ gần giống

• Sẩy chân (động từ): bước hụt, mất thăng bằng — gần nghĩa với "trật chân".

  • Cô ấy sẩy chân trên bậc thang. (Cô ấy bước hụt trên bậc thang.)

• Bong gân (danh từ): tổn thương dây chằng — thường đi kèm với trật chân.

  • Cậu bé bị bong gân sau khi trật chân. (Cậu bé bị tổn thương dây chằng sau khi bị trật chân.)

Từ đồng nghĩa

• Lệch chân: chân bị sai khớp.
• Trẹo chân: phương ngữ chỉ tình trạng tương tự "trật chân".
• Trượt chân: mất thăng bằng do chân trượt trên bề mặt — khác biệt nhẹ vì "trượt chân" không nhất thiết gây đau khớp.

Thành ngữ liên quan

• Trật chân vấp ngã: thất bại do mắc sai lầm nhỏ.
  • Đừng lo, ai cũng có lúc trật chân vấp ngã. (Đừng lo, ai cũng có lúc mắc sai lầm.)