trống cơm
Found in Việt - Anh
Definition Noun : A cylindrical drum : A traditional Vietnamese musical instrument, small and elongated in shape, typically worn horizontally around the neck and played by striking both drumheads with the hands. Its name literally means "rice drum," originating from the practice of applying cooked glutinous rice to the drumheads to modify its sound. A cultural symbol : The drum is associated wi...
See full definition →Found in Việt - Việt
Định nghĩa Danh từ : Một loại nhạc cụ gõ truyền thống của Việt Nam : "Trống cơm" là một loại trống nhỏ, hình trụ dài, có hai mặt bịt da. Tên gọi bắt nguồn từ việc người xưa thường dùng cơm nếp dán lên mặt trống để điều chỉnh âm thanh. Ví dụ sử dụng Danh từ : Tiếng trống cơm vang lên rộn rã trong lễ hội. Đoàn chèo sử dụng trống cơm để giữ nhịp cho các làn điệu. Âm thanh trầm ấm của trống cơm gợi...
See full definition →Found in Việt - Pháp
Définition Nom masculin : - Tambourin oblong : Un petit tambour cylindrique et allongé, traditionnellement porté horizontalement et frappé avec les mains sur ses deux peaux. Son nom ("tambour à riz") vient de la pratique ancienne de coller du riz gluant sur les membranes pour modifier le son. Exemples d'utilisation Nom : Người nghệ sĩ biểu diễn với chiếc trống cơm. (L'artiste se produit avec le...
See full definition →