Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Hành động cấy ghép, di chuyển: "transplanting" chỉ hành động lấy một thứ gì đó từ một vị trí và đưa nó đến một vị trí khác, thường dùng trong nông nghiệp (cây cối) hoặc y học (cơ quan, mô).
   • Sự cấy (cây): Trong làm vườn, "transplanting" là việc đào cây con lên và trồng lại ở nơi khác.
   • Sự ghép (mô, cơ quan): Trong y học, "transplanting" là quá trình chuyển một cơ quan hoặc mô từ cơ thể này sang cơ thể khác.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The transplanting of the rose bushes was done in the spring. (Việc cấy các bụi hoa hồng được thực hiện vào mùa xuân.)
  • Too frequent transplanting is not good for families. (Việc di chuyển quá thường xuyên không tốt cho các gia đình.)
  • She returned to Alabama because she could not bear transplantation. (Cô ấy trở về Alabama vì không chịu nổi sự cấy ghép.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "transplanting" trong nông nghiệp: Chỉ hành động chuyển cây con từ vườn ươm ra ruộng hoặc chậu lớn hơn.

  • The transplanting of seedlings requires careful handling of the roots. (Việc cấy cây con đòi hỏi phải xử lý rễ cẩn thận.)

• "transplanting" trong y học: Chỉ quá trình phẫu thuật ghép tạng.

  • The transplanting of a kidney saved the patient's life. (Việc ghép thận đã cứu sống bệnh nhân.)

Biến thể và từ gần giống

• Transplant (động từ): cấy, ghép.

  • Doctors will transplant a new heart into the patient. (Các bác sĩ sẽ ghép một trái tim mới vào bệnh nhân.)

• Transplant (danh từ): cây cấy, cơ quan ghép.

  • The transplant did not flower until the second year. (Cây cấy không ra hoa cho đến năm thứ hai.)

• Transplantation (danh từ): sự cấy ghép (dạng danh từ trừu tượng hơn).

  • She could not bear transplantation. (Cô ấy không chịu nổi sự cấy ghép.)

Từ đồng nghĩa

• Replanting: trồng lại (cây).
• Grafting: ghép (cây hoặc mô).
• Relocation: di dời (thường dùng cho người hoặc vật).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Transplant into: cấy vào, ghép vào.

  • The seedlings were transplanted into larger pots. (Các cây con được cấy vào chậu lớn hơn.)

• Transplant from... to...: chuyển từ... sang...

  • The family was transplanted from the city to the countryside. (Gia đình được chuyển từ thành phố về nông thôn.)

Thành ngữ liên quan

• Transplant one's roots: thay đổi nơi ở hoặc môi trường sống.
  • After years abroad, he found it hard to transplant his roots back home. (Sau nhiều năm ở nước ngoài, anh ấy thấy khó khăn khi quay về quê hương.)