Từ "trichiasis" trong tiếng Pháp, viết là "trichiasis", là một thuật ngữ y học dùng để chỉ tình trạng lông mi hoặc lông mày mọc ngược vào trong, gây ra sự khó chịu và có thể làm tổn thương giác mạc hoặc da quanh mắt. Đây là một vấn đề về mắt mà nhiều người có thể gặp phải.
Định nghĩa
Trichiasis (trichiasis): Danh từ giống đực, chỉ tình trạng lông mọc sai hướng, thường là lông mi hoặc lông mày, ảnh hưởng đến sức khỏe của mắt.
Ví dụ sử dụng
Cách sử dụng nâng cao
Trong các bài viết y học hoặc thảo luận về sức khỏe mắt, bạn có thể thấy "trichiasis" được nhắc đến nhiều khi nói về các phương pháp điều trị hoặc chẩn đoán.
Ví dụ: "Les interventions chirurgicales sont souvent nécessaires pour corriger la trichiasis." (Các can thiệp phẫu thuật thường cần thiết để sửa chữa tình trạng lông quặm.)
Các từ gần giống và từ đồng nghĩa
Entropion: Là tình trạng lật mí mắt vào trong, thường gây ra lông quặm.
Epiphora: Là hiện tượng nước mắt chảy ra ngoài nhiều, có thể xảy ra do trichiasis.
Chú ý
Cần phân biệt giữa "trichiasis" và "entropion". Mặc dù cả hai đều liên quan đến lông mi mọc sai hướng, nhưng "entropion" là tình trạng mí mắt bị lật vào trong, trong khi "trichiasis" chỉ đơn giản là lông mọc vào trong mà không nhất thiết có liên quan đến mí mắt.
Idioms và Phrasal Verbs
Trong tiếng Pháp, không có idioms hay phrasal verbs cụ thể liên quan đến "trichiasis", nhưng bạn có thể sử dụng các cụm từ để diễn đạt cảm giác hoặc tình trạng bệnh lý liên quan đến mắt.
Ví dụ: "avoir les yeux qui piquent" (có cảm giác mắt bị ngứa) có thể là một biểu hiện của tình trạng lông quặm.
Tóm lại
"Trichiasis" là một thuật ngữ y học liên quan đến tình trạng lông mọc ngược vào trong, có thể gây tổn thương cho mắt.