Định nghĩa

Trifid bur marigold (danh từ): Một loài cây thuộc chi Bidens, họ Cúc (Asteraceae), có nguồn gốc từ vùng ôn đới Á-Âu. Đặc điểm nổi bật của loài này là quả có móc nhỏ (gọi là "bur") dễ bám vào lông động vật hoặc quần áo, giúp phát tán hạt. Tên gọi "trifid" ám chỉ các lá của cây thường có ba thùy hoặc xẻ thành ba phần.

Ví dụ sử dụng

• (Cây trifid bur marigold thường được tìm thấy dọc theo bờ sông và trong các đồng cỏ ẩm ướt.)
• (Những người đi bộ đường dài thường thấy hạt của cây trifid bur marigold bám vào tất của họ sau khi đi qua các cánh đồng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "trifid bur marigold" thường được sử dụng trong văn bản thực vật học hoặc sinh thái học để mô tả một loài cỏ dại có khả năng phát tán hạt nhờ động vật (epizoochory).
• Trong y học dân gian, loài cây này đôi khi được dùng như một vị thuốc thảo dược, mặc dù không phổ biến.

Biến thể và từ gần giống

• Bur marigold: Tên gọi chung cho các loài trong chi có quả móc.
• Trifid: Tính từ, có nghĩa là "xẻ thành ba thùy" (thường dùng để mô tả lá cây).

Từ đồng nghĩa

• Bidens tripartita: Tên khoa học đồng nghĩa của loài này.
• Water hemp: Tên gọi thông tục khác ở một số vùng.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Cling to: bám vào (dùng để mô tả hành động của hạt cây).
  • The seeds of the trifid bur marigold cling to fur or clothing. (Hạt của cây trifid bur marigold bám vào lông thú hoặc quần áo.)

Thành ngữ liên quan

• Stick like a bur: bám chặt như hạt cây bur marigold (thành ngữ tiếng Anh, chỉ sự bám dính dai dẳng).
  • His bad habit sticks like a bur, impossible to shake off. (Thói quen xấu của anh ấy bám chặt như hạt cây bur marigold, không thể nào bỏ được.)