trirègne
Học thuậtThân thiện
Định nghĩa
- Danh từ giống đực:
- Mũ ba vòng (của giáo hoàng): Một loại vương miện cao, có ba tầng hoặc ba vòng, được Giáo hoàng sử dụng trong các nghi lễ long trọng như một biểu tượng của quyền lực tối cao. Đây là một từ cổ, hiện nay thường được thay thế bằng từ "tiare".
Ví dụ sử dụng
- Danh từ giống đực:
- Le trirègne était un insigne papal important au Moyen Âge. (Mũ ba vòng từng là một phù hiệu quan trọng của giáo hoàng vào thời Trung Cổ.)
- Sur la peinture, le pape porte un trirègne magnifiquement orné. (Trong bức tranh, vị giáo hoàng đội một chiếc mũ ba vòng được trang trí lộng lẫy.)
Các cách sử dụng nâng cao
- Từ này chủ yếu được sử dụng trong các văn bản lịch sử, tôn giáo hoặc mô tả nghệ thuật để chỉ vật thể cụ thể này. Nó mang sắc thái trang trọng và cổ xưa.
Biến thể và từ gần giống
- Tiare (danh từ giống cái): Từ đồng nghĩa phổ biến hơn hiện nay để chỉ cùng một loại mũ của giáo hoàng.
- La tiare pontificale est exposée au musée. (Chiếc mũ tế của giáo hoàng được trưng bày tại bảo tàng.)
Từ đồng nghĩa
- Tiare (n.f): Mũ tế, mũ ba tầng (của giáo hoàng).
- Couronne papale (n.f): Vương miện giáo hoàng (cách gọi chung).
danh từ giống đực
- mũ ba vòng (của giáo hoàng) (cũng tiare)