trouble-free

The new car has been trouble-free for its first year.

Định nghĩa

Tính từ: Không gặp rắc rối, không có vấn đề hoặc khó khăn, vận hành trơn tru.

Ví dụ sử dụng

• (Phần mềm mới mang lại trải nghiệm không gặp rắc rối cho người dùng.)
• (NASA báo cáo một vụ phóng tàu vũ trụ không gặp sự cố.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "trouble-free operation": hoạt động không có trục trặc.
  • The machine ensures trouble-free operation for years. (Máy móc đảm bảo hoạt động không có trục trặc trong nhiều năm.)
• "trouble-free maintenance": bảo trì dễ dàng, không gây khó khăn.
  • This car is designed for trouble-free maintenance. (Chiếc xe này được thiết kế để bảo trì dễ dàng, không gây khó khăn.)

Biến thể và từ gần giống

• Trouble (danh từ): rắc rối, vấn đề.
  • He had trouble with his computer. (Anh ấy gặp rắc rối với máy tính của mình.)
• Troublesome (tính từ): gây rắc rối, phiền phức.
  • The troublesome child kept interrupting the class. (Đứa trẻ gây rắc rối liên tục làm gián đoạn lớp học.)
• Trouble-shooter (danh từ): người giải quyết vấn đề.
  • The technician is a skilled trouble-shooter. (Kỹ thuật viên là một người giải quyết vấn đề lành nghề.)

Từ đồng nghĩa

• Hassle-free: không phiền phức, dễ dàng.
  • The hotel offers a hassle-free check-in process. (Khách sạn cung cấp quy trình nhận phòng không phiền phức.)
• Smooth: suôn sẻ, trơn tru.
  • The project had a smooth execution. (Dự án có một quá trình thực hiện suôn sẻ.)

Thành ngữ liên quan

• No trouble at all: hoàn toàn không có vấn đề gì.
  • Thank you for your help! – It was no trouble at all. (Cảm ơn bạn đã giúp đỡ! – Không có vấn đề gì đâu.)