trợ

Ông ấy làm trợ giảng tại trường làng.

Định nghĩa

1. Động từ:

   • Giúp đỡ, hỗ trợ: "trợ" chỉ hành động giúp thêm sức lực, tiền bạc hoặc phương tiện cho người khác để họ hoàn thành công việc hoặc vượt qua khó khăn.
   • Phụ giúp, làm việc phụ: "trợ" còn mang nghĩa làm việc dưới sự chỉ đạo hoặc hỗ trợ người khác trong một hoạt động nào đó.

2. Danh từ:

   • Người phụ tá, người hỗ trợ (cổ): Trong ngữ cảnh lịch sử, "trợ" chỉ một chức vụ phụ tá, thường dùng trong giáo dục thời Pháp thuộc (theo từ điển Việt-Pháp: instituteur auxiliaire — giáo viên phụ tá).

Ví dụ sử dụng

• Động từ:

  • Anh ấy sẵn lòng trợ giúp tôi trong dự án này. (Anh ấy sẵn sàng giúp đỡ tôi trong công việc.)
  • Chúng tôi cần thêm người để trợ lực cho đội sản xuất. (Chúng tôi cần thêm người để hỗ trợ sức lực cho nhóm sản xuất.)

• Danh từ (cổ):

  • Trong thời kỳ Pháp thuộc, các trợ được bổ nhiệm để dạy học ở các làng. (Vào thời Pháp thuộc, các giáo viên phụ tá được bổ nhiệm để dạy học ở các làng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "trợ cấp": tiền hoặc vật chất được cấp thêm để hỗ trợ sinh hoạt.

  • Người lao động được hưởng trợ cấp thất nghiệp. (Người lao động nhận được tiền hỗ trợ khi mất việc.)

• "trợ thủ": người phụ giúp đắc lực cho người khác trong công việc.

  • Cô ấy là trợ thủ đắc lực của giám đốc. (Cô ấy là người phụ giúp quan trọng cho giám đốc.)

• "trợ giá": chính sách hỗ trợ giá cả để giữ ổn định thị trường.

  • Nhà nước thực hiện trợ giá cho nông sản. (Nhà nước hỗ trợ giá nông sản để bảo vệ nông dân.)

Biến thể và từ gần giống

• Hỗ trợ (động từ): giúp đỡ, ủng hộ — đồng nghĩa với "trợ" nhưng phổ biến hơn.

  • Chúng tôi sẽ hỗ trợ bạn trong mọi tình huống. (Chúng tôi sẽ giúp đỡ bạn trong mọi hoàn cảnh.)

• Phụ trợ (tính từ): có tính chất giúp thêm, bổ trợ.

  • Hệ thống phụ trợ giúp máy hoạt động ổn định. (Hệ thống giúp thêm làm máy hoạt động ổn định.)

• Tương trợ (động từ): giúp đỡ lẫn nhau.

  • Tinh thần tương trợ là truyền thống tốt đẹp. (Tinh thần giúp đỡ lẫn nhau là truyền thống tốt đẹp.)

Từ đồng nghĩa

• Giúp: hành động hỗ trợ người khác.
• Phụ: làm việc dưới sự chỉ đạo hoặc hỗ trợ thêm.
• Đỡ: nâng đỡ, giúp vượt qua khó khăn.

Thành ngữ liên quan

• Trợ giúp đắc lực: sự giúp đỡ rất hiệu quả và quan trọng.
  • Sự trợ giúp đắc lực của đồng nghiệp đã giúp tôi hoàn thành dự án. (Sự giúp đỡ hiệu quả của đồng nghiệp đã giúp tôi hoàn thành công việc.)