tump over

Định nghĩa
  1. Động từ:
    • Làm đổ, lật đổ, đánh đổ: "tump over" có nghĩa là làm cho một vật gì đó từ vị trí thẳng đứng hoặc bình thường bị đổ xuống, thường là đột ngột và không có chủ ý.
    • Bị đổ, bị lật: "tump over" cũng có thể được dùng ở dạng bị động, chỉ việc một vật tự nhiên bị đổ hoặc lật.
Ví dụ sử dụng

  • Làm đổ (chủ động):

    • He tumped over his beer when he reached for the remote. (Anh ấy đã làm đổ cốc bia của mình khi với lấy điều khiển từ xa.)
    • The cat tumped over the flower vase while chasing a mouse. (Con mèo đã làm đổ lọ hoa khi đuổi theo một con chuột.)

  • Bị đổ (bị động):

    • The canoe tumped over in the strong current. (Chiếc xuồng bị lật úp trong dòng nước chảy mạnh.)
    • The big vase tumped over after the earthquake. (Chiếc bình lớn bị đổ sau trận động đất.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "tump over" thường dùng trong văn nói thân mật hoặc miêu tả hành động đột ngột: Từ này mang tính khẩu ngữ, thường xuất hiện trong các tình huống không trang trọng.
    • She accidentally tumped over the stack of books. (Cô ấy vô tình làm đổ chồng sách.)
Biến thể và từ gần giống
  • Tump (động từ, hiếm): dạng rút gọn của "tump over", ít dùng hơn.
    • He tumped the chair. (Anh ta làm đổ cái ghế.)
Từ đồng nghĩa
  • Overturn: lật đổ, lật úp (trang trọng hơn).
    • The car overturned on the slippery road. (Chiếc xe bị lật trên đường trơn.)
  • Knock over: đánh đổ, xô đổ (thân mật, giống "tump over").
    • The child knocked over the glass of milk. (Đứa trẻ làm đổ cốc sữa.)
  • Tip over: làm nghiêng đổ.
    • The wind tipped over the trash can. (Gió làm đổ thùng rác.)
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
  • Turn over: lật, xoay lật (thường dùng cho việc lật mặt vật gì).
    • Please turn over the page. (Làm ơn lật trang giấy.)
  • Fall over: ngã, đổ (dùng cho người hoặc vật tự ngã).
    • The old tree fell over in the storm. (Cây cổ thụ bị đổ trong cơn bão.)
Thành ngữ liên quan
  • Không có thành ngữ phổ biến trực tiếp với "tump over", nhưng có thể kết hợp với các thành ngữ về sự đổ vỡ:
    • Go over like a lead balloon: thất bại thảm hại (không liên quan trực tiếp đến "tump over" nhưng mang sắc thái tương tự về đổ vỡ).