Định nghĩa

Danh từ riêng (thường viết hoa): "Typhoid Mary" là một thuật ngữ dùng để chỉ một người (thường là phụ nữ) là người mang mầm bệnh không có triệu chứng, đặc biệt là bệnh thương hàn, và vô tình lây nhiễm cho nhiều người khác. Tên này bắt nguồn từ một đầu bếp người Mỹ tên là Mary Mallon (1870-1938), người đã lây bệnh thương hàn cho hàng chục người mà bản thân bà không hề có triệu chứng.

Ví dụ sử dụng

• (Cô ấy bị gọi là "Typhoid Mary" vì đã vô tình lây lan vi-rút cho mọi người trong gia đình.)
• (Trong văn phòng, anh ta trở thành "Typhoid Mary" của những ý tưởng tồi, vì mọi dự án anh ta động vào đều thất bại.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "typhoid mary" (viết thường): Dùng để chỉ bất kỳ người mang mầm bệnh không triệu chứng nào, hoặc theo nghĩa bóng, chỉ một người mang lại điều xấu hoặc rắc rối cho người khác mà không hề hay biết.
  • The asymptomatic carrier was a modern-day typhoid mary for the COVID-19 outbreak. (Người mang mầm bệnh không triệu chứng đó là một typhoid mary thời hiện đại cho đợt bùng phát COVID-19.)

Biến thể và từ gần giống

• Carrier (n): người mang mầm bệnh (thường không có triệu chứng).
• Asymptomatic carrier (n): người mang mầm bệnh không triệu chứng.

Từ đồng nghĩa

• Asymptomatic carrier: người mang mầm bệnh không triệu chứng.
• Vector: vật trung gian truyền bệnh (thường dùng trong sinh học, nhưng cũng có thể áp dụng cho người).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có cụm động từ trực tiếp liên quan đến "Typhoid Mary".

Thành ngữ liên quan

• "To be a Typhoid Mary": trở thành người mang lại rắc rối hoặc bệnh tật cho người khác mà không có ý định.
  • He is a Typhoid Mary for negativity in the team. (Anh ta là một Typhoid Mary của sự tiêu cực trong đội.)