Định nghĩa

Danh từ: Sự ô uế, tính mất vệ sinh, sự dơ bẩn: "uncleanliness" chỉ trạng thái hoặc phẩm chất của việc thiếu sạch sẽ, không giữ gìn vệ sinh trong thói quen hoặc môi trường sống.

Ví dụ sử dụng

• (Nhà hàng đã bị đóng cửa vì sự mất vệ sinh của nó.)
• (Tính dơ bẩn của anh ấy khiến anh ấy không được ưa chuộng trong số bạn cùng phòng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Uncleanliness is next to godlessness": Một câu tục ngữ cổ (hiếm dùng) nhấn mạnh tầm quan trọng của sự sạch sẽ trong đời sống tâm linh.

  • In some religious texts, uncleanliness is associated with sin. (Trong một số văn bản tôn giáo, sự ô uế được liên kết với tội lỗi.)

• "Moral uncleanliness": Sự ô uế về mặt đạo đức, chỉ hành vi hoặc suy nghĩ không trong sạch.

  • The novel explores the theme of moral uncleanliness in a corrupt society. (Cuốn tiểu thuyết khám phá chủ đề về sự ô uế đạo đức trong một xã hội thối nát.)

Biến thể và từ gần giống

• Unclean (adj): dơ bẩn, ô uế.
  • The water in the pond is unclean. (Nước trong ao bị ô uế.)
• Cleanness (n): sự sạch sẽ (trái nghĩa).
  • The cleanness of the hospital is impressive. (Sự sạch sẽ của bệnh viện thật ấn tượng.)

Từ đồng nghĩa

• Dirtiness: sự dơ bẩn.
  • The dirtiness of the street was shocking. (Sự dơ bẩn của đường phố thật sốc.)
• Foulness: sự hôi thối, dơ dáy.
  • The foulness of the garbage dump attracted flies. (Sự hôi thối của bãi rác thu hút ruồi.)
• Impurity: sự không tinh khiết, ô uế (thường dùng trong ngữ cảnh tôn giáo hoặc đạo đức).
  • Ritual impurity is a concept in many cultures. (Sự ô uế nghi lễ là một khái niệm trong nhiều nền văn hóa.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có cụm động từ trực tiếp liên quan đến "uncleanliness". Tuy nhiên, có thể dùng: - Clean up: dọn dẹp (trái nghĩa với uncleanliness). - We need to clean up the house to avoid uncleanliness. (Chúng ta cần dọn dẹp nhà cửa để tránh sự mất vệ sinh.)

Thành ngữ liên quan

• "To live in uncleanliness": sống trong cảnh dơ bẩn.
  • The old man chose to live in uncleanliness despite having money. (Ông già đã chọn sống trong cảnh dơ bẩn mặc dù có tiền.)