Định nghĩa

Động từ: - Làm thông, khơi thông (một vật bị tắc): "unclog" có nghĩa là loại bỏ vật cản hoặc chất gây tắc nghẽn để khôi phục dòng chảy hoặc sự lưu thông tự nhiên.

Ví dụ sử dụng

• (Hóa chất mà chúng tôi đổ xuống cống đã làm thông nó.)
• (Bạn cần dùng pít-tông để khơi thông bồn rửa.)
• (Anh ấy dùng dây kẽm để thông ống thoát nước khỏi lá cây.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "unclog one's mind": làm sạch tâm trí, loại bỏ suy nghĩ rối rắm.
  • Meditation helps unclog my mind from stress. (Thiền giúp tôi làm sạch tâm trí khỏi căng thẳng.)
• "unclog the system": khơi thông hệ thống (cả nghĩa đen và bóng).
  • The new software aims to unclog the bureaucratic system. (Phần mềm mới nhằm khơi thông hệ thống quan liêu.)

Biến thể và từ gần giống

• Clog (động từ): làm tắc, gây tắc nghẽn (từ trái nghĩa cơ bản).
  • Hair can clog the drain easily. (Tóc có thể làm tắc cống dễ dàng.)
• Clogged (tính từ): bị tắc, bị nghẽn.
  • The pipe is clogged with grease. (Ống dẫn bị tắc bởi mỡ.)

Từ đồng nghĩa

• Clear: làm sạch, thông (thường dùng trong ngữ cảnh thông thường).
  • Use a snake to clear the toilet. (Dùng dây lò xo để thông bồn cầu.)
• Unblock: mở khóa, thông (dùng cho ống dẫn hoặc đường đi).
  • I need to unblock the sink. (Tôi cần thông bồn rửa.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Unclog up: (ít phổ biến) làm thông hoàn toàn.
  • The plumber will unclog up the main sewer line. (Thợ sửa ống nước sẽ thông hoàn toàn đường cống chính.)

Thành ngữ liên quan

• Unclog the arteries: khơi thông động mạch (nghĩa bóng, chỉ cải thiện lưu thông hoặc giảm tắc nghẽn trong kinh tế hoặc xã hội).
  • The new policy aims to unclog the arteries of the economy. (Chính sách mới nhằm khơi thông các huyết mạch của nền kinh tế.)