Định nghĩa

Danh từ riêng:
Dịch vụ Bưu chính Hoa Kỳ (United States Post Office) là một cơ quan độc lập thuộc chính phủ liên bang Hoa Kỳ, chịu trách nhiệm chính trong việc vận chuyển thư từ, bưu phẩm, và đôi khi cả dịch vụ viễn thông giữa các cá nhân và doanh nghiệp trên lãnh thổ Hoa Kỳ.

Ví dụ sử dụng

• (Tôi đã gửi gói hàng qua Dịch vụ Bưu chính Hoa Kỳ vào ngày hôm qua.)
• (Dịch vụ Bưu chính Hoa Kỳ giao thư đến mọi địa chỉ trong nước.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "USPS" là viết tắt phổ biến của United States Postal Service, thường được dùng thay thế cho "United States Post Office" trong giao tiếp hàng ngày.

  • You can track your order using the USPS website. (Bạn có thể theo dõi đơn hàng của mình qua trang web USPS.)

• "Post office" trong ngữ cảnh thông thường có thể chỉ bưu điện địa phương, nhưng "United States Post Office" mang nghĩa chính thức, chỉ tổ chức quốc gia.

Biến thể và từ gần giống

• United States Postal Service (USPS): tên gọi chính thức và phổ biến hơn của cùng cơ quan này.

  • The USPS is one of the largest employers in the United States. (USPS là một trong những nhà tuyển dụng lớn nhất tại Hoa Kỳ.)

• Postal service: dịch vụ bưu chính nói chung, không nhất thiết chỉ Hoa Kỳ.

• Mail carrier: người đưa thư, nhân viên bưu điện.

Từ đồng nghĩa

• Postal service: dịch vụ bưu chính.
• Mail delivery system: hệ thống giao thư.
• Government mail agency: cơ quan bưu chính chính phủ.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có cụm động từ trực tiếp liên quan đến "United States Post Office". Tuy nhiên, có thể dùng: - Send via (the post office): gửi qua bưu điện. - I will send the letter via the United States Post Office. (Tôi sẽ gửi lá thư qua Dịch vụ Bưu chính Hoa Kỳ.) - Pick up from (the post office): nhận từ bưu điện. - You can pick up your package from the post office. (Bạn có thể nhận gói hàng từ bưu điện.)

Thành ngữ liên quan

• "Neither rain, nor snow, nor sleet, nor hail": câu khẩu hiệu không chính thức của USPS, thể hiện cam kết giao thư trong mọi điều kiện thời tiết.
  • The United States Post Office delivers mail in all conditions, living up to the motto "Neither rain, nor snow, nor sleet, nor hail". (Dịch vụ Bưu chính Hoa Kỳ giao thư trong mọi điều kiện, thực hiện đúng khẩu hiệu "Dù mưa, tuyết, mưa đá hay bão tố".)