unmartial

/'ʌn'mɑ:ʃəl/

Thân thiện

A peaceful king rules his unmartial kingdom with wisdom and compassion.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Không hiếu chiến, không thích chiến tranh: Mô tả tính cách, thái độ hoặc bản chất của một người, một nhóm người hoặc một quốc gia không có xu hướng gây chiến, không thích xung đột vũ trang.
   • Không có tính chất quân sự, không thuộc về chiến tranh: Chỉ những thứ không liên quan đến chiến đấu, không mang đặc điểm của tinh thần thượng võ hoặc kỷ luật quân đội.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The country's unmartial culture promotes peace and diplomacy. (Văn hóa không hiếu chiến của đất nước đó đề cao hòa bình và ngoại giao.)
  • His unmartial demeanor made him seem more like a scholar than a soldier. (Dáng vẻ không có tính chất quân sự của anh ấy khiến anh trông giống một học giả hơn là một người lính.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "unmartial spirit": tinh thần không hiếu chiến.
  • The treaty was signed in an unmartial spirit of cooperation. (Hiệp ước được ký kết trong tinh thần hợp tác không hiếu chiến.)

Biến thể và từ gần giống

• Pacifist (n/adj): người theo chủ nghĩa hòa bình / có tính hòa bình. (Từ này nhấn mạnh chủ động chống chiến tranh, trong khi "unmartial" nhấn mạnh sự thiếu vắng tính hiếu chiến.)
• Nonbelligerent (adj): không tham chiến, không gây hấn. (Thường dùng trong bối cảnh chính trị-quân sự chính thức.)

Từ đồng nghĩa

• Peaceful: yêu chuộng hòa bình.
• Noncombative: không thích đánh nhau, không hiếu chiến.

Từ trái nghĩa

• Martial: hiếu chiến, có tính chất quân sự.
• Belligerent: hiếu chiến, gây hấn.
• Warlike: thích chiến tranh, có vẻ như sắp xảy ra chiến tranh.

Học thuật

tính từ

1. không hiếu chiến