unpleasant-smelling

The garbage can is unpleasant-smelling on a hot day.

Định nghĩa

Tính từ: có mùi khó chịu, hôi thối, không dễ chịu khi ngửi.

Ví dụ sử dụng

• (Rác thải để ngoài nắng trở nên có mùi khó chịu.)
• (Cô ấy tránh căn phòng có mùi hôi thối.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "unpleasant-smelling" thường được dùng để mô tả một cách trung tính về mùi, không mang tính xúc phạm cá nhân mà chỉ nêu thực tế.
• Có thể kết hợp với các trạng từ như "slightly", "extremely" để tăng hoặc giảm mức độ.
  • The river was slightly unpleasant-smelling after the flood. (Dòng sông có mùi hơi khó chịu sau trận lũ.)
  • The chemical spill created an extremely unpleasant-smelling odor. (Sự cố tràn hóa chất tạo ra mùi cực kỳ khó chịu.)

Biến thể và từ gần giống

• Smelly (adj): có mùi hôi, thường dùng thân mật hơn.
• Stinky (adj): hôi thối, thường dùng trong văn nói.
• Malodorous (adj): có mùi hôi, trang trọng hơn.
• Foul-smelling (adj): có mùi hôi thối, mạnh mẽ hơn.

Từ đồng nghĩa

• Offensive: gây khó chịu (về mùi).
• Putrid: thối rữa (mùi phân hủy).
• Rank: nồng nặc, khó chịu.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Smell up: làm cho có mùi khó chịu (khắp nơi).
  • The rotten eggs smelled up the whole kitchen. (Những quả trứng thối làm bốc mùi khắp bếp.)

Thành ngữ liên quan

• To make a stink: gây ồn ào, phàn nàn dữ dội (không liên quan trực tiếp đến mùi, nhưng dùng từ "stink").
• To smell a rat: nghi ngờ có điều gì không ổn.