Định nghĩa

Danh từ: - Tính ngỗ ngược, bướng bỉnh: "unruliness" chỉ đặc điểm của một người hoặc vật có xu hướng không tuân theo quy tắc, thiếu kỷ luật, và khó kiểm soát. - Sự hỗn loạn, mất trật tự: Từ này cũng có thể mô tả trạng thái của một tình huống hoặc nhóm người thiếu trật tự, khó quản lý.

Ví dụ sử dụng

• (Giáo viên gặp khó khăn trong việc kiểm soát sự ngỗ ngược của học sinh trong lớp học.)
• (Sự hỗn loạn của đám đông đã dẫn đến nhiều lời cảnh báo từ cảnh sát.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Inherent unruliness": sự ngỗ ngược cố hữu, bẩm sinh.

  • The puppy's inherent unruliness made training a challenge. (Sự ngỗ ngược cố hữu của chú chó con khiến việc huấn luyện trở nên khó khăn.)

• "Unruliness of nature": sự hoang dã, khó kiểm soát của tự nhiên.

  • The unruliness of the river during the storm was frightening. (Sự hỗn loạn của dòng sông trong cơn bão thật đáng sợ.)

Biến thể và từ gần giống

• Unruly (tính từ): ngỗ ngược, bướng bỉnh, khó kiểm soát.

  • He has an unruly mop of hair that never stays in place. (Anh ấy có một mái tóc xù xì ngỗ ngược không bao giờ giữ nếp.)

• Rule (danh từ): quy tắc, luật lệ.

  • The rule was broken due to the child's unruliness. (Quy tắc đã bị phá vỡ do sự ngỗ ngược của đứa trẻ.)

Từ đồng nghĩa

• Disobedience: sự không vâng lời, không tuân thủ.
• Rebelliousness: tính nổi loạn, chống đối.
• Wildness: tính hoang dã, không thuần phục.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Act up: cư xử hư hỏng, gây rối (thường dùng để mô tả hành vi ngỗ ngược).

  • The children started to act up when they were tired. (Lũ trẻ bắt đầu cư xử hư hỏng khi chúng mệt mỏi.)

• Lash out: phản ứng dữ dội, mất kiểm soát.

  • The unruly student lashed out at the teacher. (Học sinh ngỗ ngược đó đã phản ứng dữ dội với giáo viên.)

Thành ngữ liên quan

• Run wild: chạy nhảy bừa bãi, không bị kiểm soát.

  • The children ran wild in the park, showing their unruliness. (Lũ trẻ chạy nhảy bừa bãi trong công viên, thể hiện sự ngỗ ngược của chúng.)

• Out of hand: vượt khỏi tầm kiểm soát.

  • The unruliness at the party got out of hand quickly. (Sự hỗn loạn tại bữa tiệc nhanh chóng vượt khỏi tầm kiểm soát.)