upholstery needle

Định nghĩa

Danh từ:
- Kim bọc ghế: "upholstery needle" là một loại kim khâu rất nặng và đôi khi có cong, được sử dụng bởi những người thợ bọc đồ nội thất (upholsterers) để khâu các loại vải dày, da, hoặc các vật liệu bọc ghế, đệm, sofa.

Ví dụ sử dụng

(Người thợ bọc ghế đã dùng một cây kim bọc ghế để khâu lớp bọc da lên ghế bành.)
(Một cây kim bọc ghế dày và chắc hơn nhiều so với một cây kim may thông thường.)

Các cách sử dụng nâng cao

"curved upholstery needle": kim bọc ghế cong, thường được dùng để khâu ở những góc khó tiếp cận hoặc khi cần tạo đường khâu đều trên bề mặt cong.
- For the corners of the sofa, a curved upholstery needle is essential. (Đối với các góc của ghế sofa, một cây kim bọc ghế cong là rất cần thiết.)
"heavy-duty upholstery needle": kim bọc ghế hạng nặng, dùng cho các vật liệu rất dày như da bò hoặc vải bố.
- This heavy-duty upholstery needle can pierce through multiple layers of canvas. (Cây kim bọc ghế hạng nặng này có thể xuyên qua nhiều lớp vải bạt.)

Biến thể và từ gần giống

Upholstery (danh từ): nghề bọc đồ nội thất, hoặc vật liệu dùng để bọc.
- She studied upholstery to learn how to re-cover antique chairs. (Cô ấy học nghề bọc đồ nội thất để biết cách bọc lại những chiếc ghế cổ.)
Upholsterer (danh từ): thợ bọc đồ nội thất.
- The upholsterer repaired the torn sofa cushion. (Người thợ bọc đồ nội thất đã sửa chiếc đệm sofa bị rách.)
Needle (danh từ): kim (nói chung).
- A regular needle is too thin for this thick fabric. (Một cây kim thông thường quá mảnh cho loại vải dày này.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Thread a needle: xâu kim.
- It took him a while to thread the upholstery needle because the eye was so small. (Anh ấy mất một lúc để xâu kim bọc ghế vì lỗ kim quá nhỏ.)
Stitch with a needle: khâu bằng kim.
- She stitched the torn seam with an upholstery needle. (Cô ấy đã khâu đường may bị rách bằng một cây kim bọc ghế.)

Thành ngữ liên quan