Định nghĩa

Danh từ: Urodynia là thuật ngữ y khoa chỉ tình trạng đau khi đi tiểu, thường được sử dụng trong bối cảnh lâm sàng để mô tả cảm giác đau rát, khó chịu hoặc đau nhói xảy ra trong hoặc ngay sau khi bài tiết nước tiểu.

Ví dụ sử dụng

• (The patient complained of severe urodynia every time they urinated.)
• (Urodynia can be a symptom of urinary tract infection or kidney stones.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Urodynia kèm theo tiểu buốt": dùng để chỉ tình trạng đau kết hợp với cảm giác nóng rát khi đi tiểu.

  • Urodynia kèm theo tiểu buốt thường gặp trong viêm niệu đạo. (Urodynia accompanied by dysuria is common in urethritis.)

• "Urodynia mãn tính": đau khi đi tiểu kéo dài, thường liên quan đến các bệnh lý mạn tính như viêm bàng quang kẽ.

  • Urodynia mãn tính ảnh hưởng đáng kể đến chất lượng cuộc sống của người bệnh. (Chronic urodynia significantly affects patients' quality of life.)

Biến thể và từ gần giống

• Dysuria (n): tiểu buốt, một triệu chứng gần giống urodynia nhưng thường nhấn mạnh cảm giác đau rát hơn là đau nhói.

  • Dysuria thường được dùng thay thế cho urodynia trong nhiều ngữ cảnh lâm sàng. (Dysuria is often used interchangeably with urodynia in many clinical contexts.)

• Urologic pain (n): đau liên quan đến hệ tiết niệu, bao gồm urodynia nhưng rộng hơn.

• Strangury (n): đau quặn khi đi tiểu, một dạng đặc biệt của urodynia.

Từ đồng nghĩa

• Đau khi đi tiểu: cách diễn đạt thông thường, không chuyên môn.
• Tiểu đau: thuật ngữ dân gian chỉ cảm giác đau khi bài tiết nước tiểu.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• là danh từ chuyên ngành, không có cụm động từ đi kèm. Tuy nhiên, trong văn nói, có thể dùng:
  • Đi tiểu đau: mô tả hành động đi tiểu gây đau.

    • Anh ấy đi tiểu đau suốt cả ngày hôm qua. (He urinated painfully all day yesterday.)

Thành ngữ liên quan

• Không có thành ngữ phổ biến trực tiếp với , nhưng trong y học, có thể dùng:
  • "Cơn đau như dao cắt khi đi tiểu": miêu tả urodynia nghiêm trọng.

    • Bệnh nhân mô tả cơn đau như dao cắt khi đi tiểu, đúng là urodynia điển hình. (The patient described the pain as a knife cut during urination, a classic urodynia.)