Định nghĩa

1. Động từ:
   • Chìm, nhúng sâu vào một chất lỏng hoặc chất mềm: "vục" chỉ hành động đưa một bộ phận cơ thể (thường là mõm, miệng, tay) hoặc một vật xuống sâu vào nước, bùn, cát, thức ăn, v.v.
   • Múc, lấy bằng cách nhúng sâu vào: "vục" cũng có nghĩa là dùng dụng cụ (xô, gầu, tay) để lấy nước hoặc chất lỏng từ dưới lên.

Ví dụ sử dụng

• Chìm, nhúng sâu:

  • Lợn vục mõm vào máng ăn. (Con lợn đưa mõm sâu vào máng để ăn.)
  • Đứa bé vục mặt vào gối mẹ. (Đứa bé áp mặt sâu vào gối của mẹ.)

• Múc, lấy bằng cách nhúng:

  • Dùng xô vục nước từ giếng lên. (Lấy nước từ giếng bằng cách nhúng xô xuống.)
  • Anh ấy vục tay vào thùng gạo để lấy gạo. (Anh ấy thọc tay sâu vào thùng gạo để lấy ra.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "vục đầu": cúi thấp đầu hoặc đưa đầu vào một nơi nào đó.

  • Hắn vục đầu vào đống giấy tờ. (Hắn cắm cúi làm việc với đống giấy tờ.)

• "vục vào": lao vào, chúi mũi vào một việc gì đó một cách hăng say.

  • Cậu ta vục vào học hành. (Cậu ta tập trung cao độ vào việc học.)

Biến thể và từ gần giống

• Vùi (động từ): chôn, lấp kín hoặc đưa sâu vào trong.

  • Vùi mặt vào gối. (Đưa mặt sâu vào gối, khóc hoặc ngủ.)

• Nhúng (động từ): đưa một vật vào chất lỏng rồi lấy ra ngay.

  • Nhúng bánh vào sữa. (Đưa bánh vào sữa rồi lấy ra.) — "vục" thường mạnh hơn, mang tính chìm sâu hơn.

Từ đồng nghĩa

• Thọc: đưa mạnh vào sâu bên trong.
  • Thọc tay vào túi. (Đưa tay sâu vào túi.)
• Chúi: nghiêng về phía trước, cắm đầu xuống.
  • Chúi đầu xuống nước. (Cắm đầu xuống nước.)
• Múc: lấy chất lỏng bằng dụng cụ.
  • Múc nước bằng gáo. (Lấy nước bằng gáo.)

Thành ngữ liên quan

• Vục mặt vào (thành ngữ): dồn hết tâm trí, sức lực vào một việc, thường là việc nặng nhọc hoặc khó khăn.
  • Anh ấy vục mặt vào công việc suốt ngày. (Anh ấy làm việc không ngừng nghỉ.)