Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Hành động diễn đạt bằng lời: "verbalisation" chỉ quá trình hoặc hoạt động diễn đạt suy nghĩ, cảm xúc, hoặc ý tưởng thành lời nói.
   • Lời nói được thốt ra: Từ này cũng có thể chỉ chính những từ ngữ được sử dụng trong quá trình diễn đạt bằng lời nói đó.

Ví dụ sử dụng

• (Hành động diễn đạt cảm xúc của đứa trẻ đã giúp nhà trị liệu hiểu nó hơn.)
• (Lời nói của cô ấy trong cuộc họp rất rõ ràng và chính xác.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Verbalisation of thoughts": quá trình biến suy nghĩ thành lời nói.

  • The verbalisation of thoughts is a key skill in effective communication. (Việc diễn đạt suy nghĩ bằng lời là một kỹ năng quan trọng trong giao tiếp hiệu quả.)

• "Spontaneous verbalisation": sự diễn đạt bằng lời một cách tự nhiên, không chuẩn bị trước.

  • In language acquisition, spontaneous verbalisation shows a child's growing fluency. (Trong quá trình tiếp thu ngôn ngữ, việc diễn đạt tự nhiên cho thấy sự trôi chảy ngày càng tăng của trẻ.)

Biến thể và từ gần giống

• Verbalise (động từ): diễn đạt bằng lời.

  • He found it hard to verbalise his emotions. (Anh ấy thấy khó diễn đạt cảm xúc của mình bằng lời.)

• Verbal (tính từ): bằng lời nói, thuộc về lời nói.

  • The agreement was only verbal, not written. (Thỏa thuận chỉ bằng lời nói, không phải bằng văn bản.)

• Verbalisation (cách viết khác): "verbalization" là biến thể chính tả Anh-Mỹ, "verbalisation" là biến thể Anh-Anh.

Từ đồng nghĩa

• Articulation: sự phát âm rõ ràng, sự diễn đạt mạch lạc.
  • His articulation of the problem was excellent. (Sự diễn đạt vấn đề của anh ấy rất xuất sắc.)
• Expression: sự biểu đạt, sự diễn tả.
  • Her expression of gratitude was heartfelt. (Sự biểu đạt lòng biết ơn của cô ấy rất chân thành.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Put into words: diễn đạt thành lời.

  • She couldn't put her feelings into words. (Cô ấy không thể diễn đạt cảm xúc của mình thành lời.)

• Give voice to: bày tỏ, thể hiện bằng lời nói.

  • The protest gave voice to the people's anger. (Cuộc biểu tình đã bày tỏ sự tức giận của người dân.)

Thành ngữ liên quan

• Say one's piece: nói ra điều mình nghĩ.

  • He said his piece and left the room. (Anh ấy nói ra điều mình nghĩ và rời khỏi phòng.)

• Have a say: có quyền phát biểu ý kiến.

  • Everyone should have a say in the decision. (Mọi người nên có quyền phát biểu ý kiến trong quyết định.)