Định nghĩa

Cụm danh từ: "very important person" (viết tắt: VIP) dùng để chỉ một người rất quan trọng hoặc có ảnh hưởng (và thường là người có tính cách hống hách, trịch thượng). Cụm từ này thường được dùng trong các ngữ cảnh trang trọng như hội nghị, sự kiện, hoặc dịch vụ đặc biệt để chỉ những người được ưu tiên, đối xử đặc biệt.

Ví dụ sử dụng

• (Khách sạn có một phòng chờ đặc biệt dành cho những người rất quan trọng.)
• (Anh ấy nghĩ mình là một người rất quan trọng chỉ vì anh ấy quen người quản lý.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be treated like a very important person": được đối xử như một người rất quan trọng.
  • At the gala, every guest was treated like a very important person. (Tại buổi dạ tiệc, mỗi vị khách đều được đối xử như một người rất quan trọng.)
• "the very important person treatment": sự đối xử đặc biệt dành cho người quan trọng.
  • The celebrity received the very important person treatment at the airport. (Người nổi tiếng đó đã nhận được sự đối xử đặc biệt dành cho người rất quan trọng tại sân bay.)

Biến thể và từ gần giống

• VIP (viết tắt): thường dùng trong văn nói và viết không trang trọng.
  • The VIP guests arrived early. (Các khách VIP đã đến sớm.)
• VIP lounge (danh từ): phòng chờ dành cho người quan trọng.
  • We waited in the VIP lounge before the flight. (Chúng tôi đã đợi trong phòng chờ VIP trước chuyến bay.)

Từ đồng nghĩa

• Important person: người quan trọng (nghĩa tương tự, nhưng ít nhấn mạnh hơn).
• Dignitary: nhân vật cao cấp (thường dùng trong bối cảnh chính trị hoặc ngoại giao).
• Big shot: người có thế lực (thân mật, đôi khi mang sắc thái hơi tiêu cực).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có cụm động từ trực tiếp với "very important person", nhưng có thể kết hợp với động từ "to be" hoặc "to treat": - to be a very important person: là một người rất quan trọng. - She is a very important person in the company. (Cô ấy là một người rất quan trọng trong công ty.) - to treat someone as a very important person: đối xử với ai đó như một người rất quan trọng. - The staff treated the mayor as a very important person. (Nhân viên đã đối xử với thị trưởng như một người rất quan trọng.)

Thành ngữ liên quan

• to pull rank: lợi dụng chức vụ để được đối xử đặc biệt (thường liên quan đến hành vi của một VIP).
  • He always pulls rank to get the best seats, acting like a very important person. (Anh ta luôn lợi dụng chức vụ để có ghế tốt nhất, hành xử như một người rất quan trọng.)