vice-légation

Thân thiện

La vice-légation représente le Saint-Siège dans ce pays.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Chức phó công sứ tòa thánh: Chức vụ của một phó đại diện ngoại giao (phó công sứ) của Tòa Thánh Vatican tại một quốc gia.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Il a été nommé à la vice-légation. (Ông ấy đã được bổ nhiệm vào chức vụ phó công sứ Tòa Thánh.)
  • La vice-légation est une fonction diplomatique importante. (Chức phó công sứ Tòa Thánh là một chức năng ngoại giao quan trọng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "occuper la vice-légation": giữ chức phó công sứ Tòa Thánh.
  • Il occupe la vice-légation depuis deux ans. (Ông ấy đã giữ chức phó công sứ Tòa Thánh được hai năm.)

Biến thể và từ liên quan

• Légation (danh từ giống cái): tòa công sứ, chức công sứ.

  • La légation du Vatican est située dans la capitale. (Tòa công sứ của Vatican nằm ở thủ đô.)

• Vice-légat (danh từ giống đực): phó công sứ Tòa Thánh (người giữ chức vụ).

  • Le vice-légat a assisté à la cérémonie. (Vị phó công sứ Tòa Thánh đã tham dự buổi lễ.)

Từ đồng nghĩa

• Poste de vice-représentant diplomatique du Saint-Siège: Chức vụ phó đại diện ngoại giao của Tòa Thánh. (Cụm từ mô tả chính xác hơn)

Học thuật

danh từ giống cái

1. chức phó công sứ tòa thánh