Định nghĩa

Danh từ: 1. Chế độ sở hữu đất đai của nông nô: "Villeinage" chỉ hình thức sở hữu đất đai trong chế độ phong kiến, theo đó một nông nô (villein) được cấp đất để canh tác, nhưng phải chịu sự phụ thuộc và các nghĩa vụ lao động đối với lãnh chúa. 2. Thân phận nông nô, chế độ nông nô: Từ này cũng dùng để chỉ địa vị pháp lý hoặc tình trạng nô lệ của một nông nô hoặc tá điền trong xã hội phong kiến.

Ví dụ sử dụng

• (Dưới chế độ villeinage, nông dân bị ràng buộc với đất đai và không thể rời đi nếu không có sự cho phép của lãnh chúa.)
• (Địa vị pháp lý của villeinage có nghĩa là nông nô có quyền lợi hạn chế và phải chịu quyền lực của lãnh chúa.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to hold land in villeinage": sở hữu đất đai theo chế độ nông nô.
  • Many medieval farmers held their land in villeinage, paying rent through labor. (Nhiều nông dân thời trung cổ sở hữu đất đai theo chế độ villeinage, trả tiền thuê bằng lao động.)
• "the abolition of villeinage": sự bãi bỏ chế độ nông nô.
  • The abolition of villeinage in England was a gradual process that took centuries. (Việc bãi bỏ chế độ villeinage ở Anh là một quá trình dần dần kéo dài hàng thế kỷ.)

Biến thể và từ gần giống

• Villein (danh từ): nông nô, người làm thuê trong chế độ phong kiến.
  • A villein was not a slave, but had many restrictions on his freedom. (Một nông nô không phải là nô lệ, nhưng có nhiều hạn chế về tự do.)
• Serfdom (danh từ): chế độ nông nô, tương tự như villeinage.
  • Serfdom was a form of villeinage common in Eastern Europe. (Chế độ nông nô là một hình thức của villeinage phổ biến ở Đông Âu.)

Từ đồng nghĩa

• Serfdom: chế độ nông nô.
• Feudal tenure: chế độ sở hữu đất đai phong kiến.
• Bondage: tình trạng nô lệ, ràng buộc.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ trực tiếp liên quan đến "villeinage", vì đây là thuật ngữ lịch sử và pháp lý.)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến liên quan đến "villeinage". Tuy nhiên, có thể sử dụng trong ngữ cảnh lịch sử:) - "The yoke of villeinage": ách thống trị của chế độ nông nô. - Peasants struggled to throw off the yoke of villeinage during the Middle Ages. (Nông dân đấu tranh để thoát khỏi ách thống trị của chế độ villeinage trong thời Trung Cổ.)