Định nghĩa

Danh từ:
- Rượu vang thường của Pháp: "vin ordinaire" chỉ một loại rượu vang để bàn giá rẻ, không rõ nguồn gốc xuất xứ cụ thể, thường được sản xuất và tiêu thụ hàng ngày ở Pháp.

Ví dụ sử dụng

• (Tại quán rượu địa phương, họ phục vụ một loại rượu vang thường đơn giản cùng các bữa ăn.)
• (Rượu vang thường không được ủ lâu như rượu vang cao cấp; nó được dùng để uống ngay.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Vin ordinaire" thường được dùng để chỉ loại rượu vang cơ bản, không có tên thương hiệu hoặc vùng sản xuất nổi tiếng, đối lập với (rượu vang chất lượng).
  • In many French households, vin ordinaire is the everyday drink. (Trong nhiều gia đình Pháp, rượu vang thường là thức uống hàng ngày.)

Biến thể và từ gần giống

• Vin de table (n): rượu vang để bàn, một thuật ngữ tương tự nhưng chính thức hơn.
  • Vin de table is the official category for everyday wines in France. (Rượu vang để bàn là hạng mục chính thức cho rượu vang hàng ngày ở Pháp.)
• Ordinaire (adj): thông thường, bình thường.
  • This wine is quite ordinaire, nothing special. (Rượu này khá bình thường, không có gì đặc biệt.)

Từ đồng nghĩa

• Rượu vang thường: rượu vang không cao cấp, dùng thường ngày.
• Rượu vang rẻ: rượu vang có giá thấp, không phải loại đặc sản.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có cụm động từ trực tiếp liên quan đến "vin ordinaire".

Thành ngữ liên quan

• "Vin ordinaire" thường được dùng theo nghĩa bóng để chỉ bất kỳ thứ gì phổ biến, tầm thường, không có gì nổi bật.
  • His latest novel is just literary vin ordinaire. (Cuốn tiểu thuyết mới nhất của anh ấy chỉ là văn học tầm thường.)