Định nghĩa

Danh từ: "Visiting professor" (giáo sư thỉnh giảng) là một giáo sư đến thăm và giảng dạy tại một trường cao đẳng hoặc đại học khác trong một khoảng thời gian có hạn.

Ví dụ sử dụng

• (Trường đại học đã mời một giáo sư thỉnh giảng từ Harvard đến giảng dạy một khóa học về vật lý lượng tử.)
• (Với tư cách là giáo sư thỉnh giảng, bà ấy sẽ ở lại khoa chỉ trong một học kỳ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Serve as a visiting professor": đảm nhiệm vai trò giáo sư thỉnh giảng.

  • He served as a visiting professor at several European universities. (Ông ấy đã đảm nhiệm vai trò giáo sư thỉnh giảng tại một số trường đại học châu Âu.)

• "Appoint a visiting professor": bổ nhiệm một giáo sư thỉnh giảng.

  • The faculty appointed a visiting professor to fill the temporary vacancy. (Khoa đã bổ nhiệm một giáo sư thỉnh giảng để lấp đầy vị trí tạm thời.)

Biến thể và từ gần giống

• Visiting scholar (danh từ): học giả thỉnh giảng, tương tự nhưng có thể không mang chức danh giáo sư.

  • The library hosted a visiting scholar from Japan. (Thư viện đã tiếp đón một học giả thỉnh giảng từ Nhật Bản.)

• Guest professor (danh từ): giáo sư khách mời, đồng nghĩa với "visiting professor".

  • She was a guest professor at the summer institute. (Bà ấy là giáo sư khách mời tại viện mùa hè.)

Từ đồng nghĩa

• Giáo sư khách mời: cách dịch phổ biến khác, nhấn mạnh tính chất được mời đến.
• Giảng viên thỉnh giảng: dùng chung cho mọi cấp bậc, không riêng giáo sư.

Các cụm từ liên quan

• Visiting professorship (danh từ): chức vụ hoặc vị trí giáo sư thỉnh giảng.
  • He accepted a visiting professorship at Oxford. (Ông ấy đã nhận một vị trí giáo sư thỉnh giảng tại Oxford.)

Thành ngữ liên quan

Không có thành ngữ trực tiếp, nhưng cụm từ "on a visiting basis" (trên cơ sở thỉnh giảng) thường được dùng trong ngữ cảnh học thuật. - Many experts teach on a visiting basis at this university. (Nhiều chuyên gia giảng dạy trên cơ sở thỉnh giảng tại trường đại học này.)