volupté

Friendly

Từ "volupté" trong tiếng Pháp là một danh từ giống cái, có nghĩa là "sự khoái lạc", "sự khoái trá", "sự thích thú", hoặc "sự thú vị". Đây là một từ thường được sử dụng để miêu tả những trải nghiệm thú vị, đặc biệt là liên quan đến cảm giác và cảm xúc tích cực.

Giải thích chi tiết

1. Định nghĩa: "Volupté" mang ý nghĩa liên quan đến sự tận hưởng cuộc sống, những cảm giác dễ chịu và thú vị. Từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến nghệ thuật, ẩm thực, âm nhạc, và những khoảnh khắc thư giãn.

2. Ví dụ sử dụng:

   • Boire avec volupté: Uống rượu khoái trá.
   • Écouter avec volupté un air de musique: Thích thú nghe một điệu nhạc.

3. Biến thể của từ:

   • Từ "volupté" có thể được sử dụng trong nhiều dạng khác nhau, nhưng thường không có nhiều biến thể trực tiếp. Tuy nhiên, bạn có thể gặp từ "voluptueux" (tính từ) để chỉ những thứ mang lại cảm giác khoái lạc, dễ chịu.

4. Từ gần giống và đồng nghĩa:

   • Từ "plaisir" (sự thích thú) có thể được coi là từ gần nghĩa. Tuy nhiên, "plaisir" thường mang nghĩa rộng hơn và không tập trung vào cảm giác thể xác như "volupté".
   • Từ đồng nghĩa khác có thể bao gồm "délice" (sự ngon ngọt, sự thích thú) và "jouissance" (sự tận hưởng, thỏa mãn).

5. Cách sử dụng nâng cao:

   • Trong văn chương hoặc thơ ca, "volupté" thường được sử dụng để diễn tả những khoảnh khắc đầy cảm xúc, nhằm tạo ra hình ảnh rõ nét về sự tận hưởng cuộc sống.
   • Ví dụ: "La volupté de la nature nous enveloppe lorsqu'on se promène dans les bois." (Sự khoái lạc của thiên nhiên bao bọc chúng ta khi chúng ta đi dạo trong rừng.)

6. Idioms và cụm từ liên quan:

   • "Vivre dans la volupté" (Sống trong sự khoái lạc): Cụm từ này có nghĩa là sống một cuộc sống đầy niềm vui và tận hưởng.
   • "Un moment de volupté" (Một khoảnh khắc khoái lạc): Dùng để chỉ những khoảnh khắc đặc biệt, tràn đầy cảm xúc vui vẻ.

Tóm lại

"Volupté" là một từ thể hiện sự khoái lạc và tận hưởng, thường được dùng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau để miêu tả cảm xúc tích cực. Tuy có nhiều từ gần nghĩa nhưng "volupté" mang màu sắc riêng, đặc biệt là trong việc thể hiện những trải nghiệm cảm giác.

Academic

danh từ giống cái

1. sự khoái lạc
2. sự khoái trá, sự thích thú, sự thú vị
   • Boire avec volupté
     uống rượu khoái trá
   • écouter avec volupté un air de musique
     thích thú nghe một điệu nhạc