Characters remaining: 500/500
Translation

vésiculeux

Academic
Friendly

Từ "vésiculeux" trong tiếng Phápmột tính từ, có nghĩa là " hình bọng" hoặc " hình túi". Từ này thường được sử dụng trong các lĩnh vực sinh vật học sinhhọc để mô tả những cấu trúc hoặc cơ thể dạng bọng hoặc túi.

Định nghĩa:
  • Vésiculeux (tính từ): hình dạng giống như bọng hoặc túi, thường dùng để chỉ các cấu trúc sinh học hoặc sinh chứa không khí hoặc chất lỏng.
Ví dụ sử dụng:
  1. Fucus vésiculeux: Đâymột loại tảo biển những bọng khí giúp nổi trên mặt nước.

    • Ví dụ: « Le fucus vésiculeux est commun sur les côtes atlantiques. » (Tảo gạc hươu rất phổ biếncác bờ biển Đại Tây Dương.)
  2. Les cellules vésiculeuses: Những tế bào hình dạng bọng, thường chứa các chất lỏng hoặc khí.

    • Ví dụ: « Les cellules vésiculeuses jouent un rôle important dans le transport des nutriments. » (Các tế bào hình bọng đóng vai trò quan trọng trong việc vận chuyển dinh dưỡng.)
Cách sử dụng nâng cao:
  • Trong ngữ cảnh sinhhọc, từ "vésiculeux" có thể được dùng để mô tả các cơ quan như bọng mật hay bọng tinh hoàn, nơi chứa các chất lỏng.
    • Ví dụ: « Le vésicule séminal est un organe reproducteur masculin. » (Bọng tinhmột cơ quan sinh sản nam.)
Các biến thể của từ:
  • Vésicule (danh từ): có nghĩa là "bọng" hoặc "túi", thường dùng để chỉ các cấu trúc chứa chất lỏng trong cơ thể.
    • Ví dụ: « La vésicule biliaire stocke la bile. » (Bọng mật lưu trữ mật.)
Từ gần giống từ đồng nghĩa:
  • Vésicule: như đã đề cập, là danh từ liên quan.
  • Sacciforme: cũng có nghĩa hình dạng giống như túi, có thể dùng trong một số ngữ cảnh tương tự.
Idioms cụm động từ:
  • Avoir du vent dans les vésicules: cụm từ này có nghĩa là " nhiều ý tưởng hay nhưng không thực tế", thường được sử dụng trong ngữ cảnh nói về những kế hoạch không khả thi.
Kết luận:

Khi học từ "vésiculeux", bạn nên chú ý đến cách sử dụng trong ngữ cảnh sinh học sinhhọc.

tính từ
  1. () hình bọng, () hình túi
  2. (sinh vật học, sinhhọc) bọng, túi
    • Fucus vésiculeux
      tảo gạc hươu bọng khí

Comments and discussion on the word "vésiculeux"