Định nghĩa

Danh từ riêng: Cuộc chiến tranh giành ngai vàng nước Anh (1455-1485) giữa hai dòng họ quý tộc: Nhà York (biểu tượng hoa hồng trắng) và Nhà Lancaster (biểu tượng hoa hồng đỏ). Cuộc chiến kết thúc với sự lên ngôi của vua Henry VII, người sáng lập triều đại Tudor.

Ví dụ sử dụng

• (Cuộc chiến tranh Hoa Hồng là một loạt các cuộc nội chiến ở Anh.)
• (Các nhà sử học thường nghiên cứu Cuộc chiến tranh Hoa Hồng để hiểu về sự trỗi dậy của triều đại Tudor.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be a modern-day Wars of the Roses": dùng để chỉ một cuộc xung đột gia đình gay gắt, kéo dài, thường liên quan đến quyền lực hoặc tài sản.
  • The family feud over the inheritance was like a modern-day Wars of the Roses. (Mối thù gia đình về quyền thừa kế giống như một Cuộc chiến tranh Hoa Hồng thời hiện đại.)

Biến thể và từ gần giống

• War of the Roses (danh từ riêng, dạng số ít): cũng dùng để chỉ cùng một sự kiện lịch sử, mặc dù dạng số nhiều "Wars of the Roses" phổ biến hơn.
• Hoa hồng trắng (White Rose): biểu tượng của Nhà York.
• Hoa hồng đỏ (Red Rose): biểu tượng của Nhà Lancaster.

Từ đồng nghĩa

• Nội chiến Anh thế kỷ 15: một cách mô tả dài hơn nhưng chính xác về mặt lịch sử.
• Xung đột York-Lancaster: nhấn mạnh hai phe tham chiến.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Không có cụm động từ trực tiếp liên quan đến "Wars of the Roses", vì đây là danh từ riêng chỉ một sự kiện lịch sử cụ thể.

Thành ngữ liên quan

• "a rose without a thorn": một điều tốt đẹp không có khuyết điểm (thành ngữ này có nguồn gốc từ biểu tượng hoa hồng trong cuộc chiến, nhưng không trực tiếp liên quan đến sự kiện lịch sử).
• "under the rose" (sub rosa): một cách bí mật, kín đáo (thành ngữ Latinh, không liên quan trực tiếp đến cuộc chiến).