Định nghĩa

Danh từ: - Cổ phiếu bị pha loãng giá trị: "Watered stock" (cổ phiếu pha nước) là cổ phiếu đại diện cho quyền sở hữu của các tài sản bị định giá quá cao; cổ phiếu của một công ty mà tổng giá trị thực tế thấp hơn số vốn đã đầu tư. Nói cách khác, đây là cổ phiếu được phát hành với mệnh giá cao hơn nhiều so với giá trị thực tế của tài sản mà công ty sở hữu.

Ví dụ sử dụng

• (Công ty đã phát hành cổ phiếu pha loãng giá trị để thổi phồng giá trị bề ngoài, gây hiểu lầm cho các nhà đầu tư.)
• (Mua cổ phiếu pha loãng giá trị có thể dẫn đến thua lỗ đáng kể khi giá trị thực của công ty được tiết lộ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Watered stock" trong bối cảnh lịch sử: Thuật ngữ này bắt nguồn từ thế kỷ 19, khi những kẻ lừa đảo cho gia súc uống nhiều nước trước khi cân để tăng trọng lượng. Tương tự, "watered stock" chỉ việc công ty thổi phồng giá trị tài sản hoặc vốn để phát hành cổ phiếu với giá cao hơn thực tế.
• "To water stock" (động từ phrasal): Hành động phát hành cổ phiếu pha loãng giá trị.
  • The corporation was accused of watering its stock to attract more investors. (Tập đoàn bị cáo buộc phát hành cổ phiếu pha loãng giá trị để thu hút thêm nhà đầu tư.)

Biến thể và từ gần giống

• Watered capital (n): Vốn bị pha loãng, chỉ số vốn của công ty được báo cáo cao hơn giá trị thực tế.
  • The auditors discovered watered capital in the company's financial statements. (Các kiểm toán viên phát hiện vốn bị pha loãng trong báo cáo tài chính của công ty.)

Từ đồng nghĩa

• Overvalued stock: Cổ phiếu bị định giá quá cao.
• Inflated stock: Cổ phiếu bị thổi phồng giá trị.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• To water down: Làm loãng, giảm giá trị hoặc sức mạnh của một thứ gì đó.
  • The CEO watered down the report to hide the company's losses. (Giám đốc điều hành đã làm loãng báo cáo để che giấu khoản lỗ của công ty.)

Thành ngữ liên quan

• To water the stock: Phát hành cổ phiếu có giá trị ảo (tương tự như "to water stock").
  • They were found guilty of watering the stock to manipulate the market. (Họ bị kết tội phát hành cổ phiếu ảo để thao túng thị trường.)