watery-eyed

She became watery-eyed while chopping the onion.

Định nghĩa

Tính từ:
- Mắt đẫm lệ, mắt ngấn nước: "watery-eyed" mô tả trạng thái mắt có nhiều nước mắt, thường do xúc động mạnh, khóc hoặc bị kích thích (như bị gió, dị ứng).

Ví dụ sử dụng

• (Cô ấy trở nên mắt đẫm lệ khi nghe tin buồn.)
• (Gió lạnh khiến anh ấy bị chảy nước mắt.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be watery-eyed with emotion": mắt ngấn lệ vì xúc động.
  • He was watery-eyed with joy at the reunion. (Anh ấy mắt ngấn lệ vì niềm vui trong buổi đoàn tụ.)
• "to become watery-eyed from allergies": bị chảy nước mắt do dị ứng.
  • Many people become watery-eyed during pollen season. (Nhiều người bị chảy nước mắt trong mùa phấn hoa.)

Biến thể và từ gần giống

• Watery (adj): ướt, nhiều nước, loãng.
  • The soup was too watery. (Món súp quá loãng.)
• Eye (n): mắt.
  • She has beautiful eyes. (Cô ấy có đôi mắt đẹp.)
• Watery-eyedness (n): trạng thái mắt đẫm lệ.
  • His watery-eyedness was a sign of deep sadness. (Trạng thái mắt đẫm lệ của anh ấy là dấu hiệu của nỗi buồn sâu sắc.)

Từ đồng nghĩa

• Teary-eyed: mắt ngấn lệ.
  • The movie left everyone teary-eyed. (Bộ phim khiến mọi người mắt ngấn lệ.)
• Weepy: dễ khóc, đẫm nước mắt.
  • She felt weepy after the argument. (Cô ấy cảm thấy dễ khóc sau cuộc tranh cãi.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Well up: trào nước mắt.
  • Her eyes welled up with tears. (Mắt cô ấy trào nước mắt.)
• Tear up: rơm rớm nước mắt.
  • He teared up during the speech. (Anh ấy rơm rớm nước mắt trong bài phát biểu.)

Thành ngữ liên quan

• Cry one's eyes out: khóc rất nhiều.
  • She cried her eyes out after the breakup. (Cô ấy khóc rất nhiều sau khi chia tay.)
• Have a lump in one's throat: nghẹn ngào, sắp khóc.
  • He had a lump in his throat while saying goodbye. (Anh ấy nghẹn ngào khi nói lời tạm biệt.)