Định nghĩa

Danh từ: Côn trùng tiết sáp – Bất kỳ loài côn trùng nào tiết ra một chất sáp.

Ví dụ sử dụng

• (Côn trùng tiết sáp thường được tìm thấy trên một số loại cây ở vùng nhiệt đới.)
• (Nông dân thu thập chất sáp từ côn trùng tiết sáp để làm nến.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be a wax insect": được dùng theo nghĩa bóng để chỉ một người hoặc vật có khả năng sản xuất hoặc tiết ra thứ gì đó một cách tự nhiên.
  • In the ecosystem, the scale insect acts as a wax insect, providing wax for other organisms. (Trong hệ sinh thái, rệp sáp đóng vai trò như một loài côn trùng tiết sáp, cung cấp sáp cho các sinh vật khác.)

Biến thể và từ gần giống

• Wax (n): sáp – chất do côn trùng tiết ra hoặc được sản xuất nhân tạo.
  • The beeswax is a type of wax produced by bees. (Sáp ong là một loại sáp do ong sản xuất.)
• Insect (n): côn trùng – động vật nhỏ có sáu chân và thường có cánh.
  • Ants are social insects. (Kiến là loài côn trùng sống theo bầy đàn.)

Từ đồng nghĩa

• Scale insect: rệp sáp – một loại côn trùng tiết sáp phổ biến, thường được gọi là côn trùng tiết sáp.
• Wax-producing insect: côn trùng sản xuất sáp – cách diễn đạt rõ ràng hơn về chức năng của loài này.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Wax up: (hiếm) phủ sáp lên hoặc làm tăng lượng sáp.
  • The insect waxes up its body to protect itself from predators. (Côn trùng phủ sáp lên cơ thể để tự bảo vệ khỏi kẻ thù.)

Thành ngữ liên quan

• Wax and wane: tăng và giảm (thường dùng cho mặt trăng hoặc xu hướng), không liên quan trực tiếp đến côn trùng tiết sáp nhưng có từ "wax" chung.
  • The population of wax insects waxes and wanes with the seasons. (Số lượng côn trùng tiết sáp tăng và giảm theo mùa.)