well-situated

A well-situated family enjoys a picnic in their beautiful garden.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Ở vị trí thuận lợi về mặt tài chính: "well-situated" mô tả một người hoặc một gia đình có điều kiện kinh tế tốt, giàu có hoặc khá giả, thường đủ để sống thoải mái.
   • Ở địa vị tốt: Từ này cũng có thể chỉ việc ai đó có một vị trí xã hội hoặc nghề nghiệp ổn định và thuận lợi.

Ví dụ sử dụng

• (Họ thoải mái hoặc thậm chí giàu có theo một số tiêu chuẩn, và gia đình anh ấy có điều kiện tài chính tốt.)
• (Sau nhiều năm làm việc chăm chỉ, cô ấy đã có một vị trí tốt trong giới kinh doanh.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be well-situated for something": có đủ điều kiện hoặc vị trí thuận lợi để làm gì đó.

  • The company is well-situated for expansion into new markets. (Công ty có đủ điều kiện thuận lợi để mở rộng sang các thị trường mới.)

• "well-situated in life": có cuộc sống ổn định và thành công.

  • He is well-situated in life, with a good job and a loving family. (Anh ấy có một cuộc sống ổn định, với công việc tốt và gia đình yêu thương.)

Biến thể và từ gần giống

• Well-to-do (tính từ): giàu có, khá giả.

  • They are a well-to-do family living in a big house. (Họ là một gia đình khá giả sống trong một ngôi nhà lớn.)

• Well-off (tính từ): sung túc, có điều kiện.

  • She is well-off and can afford to travel frequently. (Cô ấy sung túc và có thể chi trả cho việc đi du lịch thường xuyên.)

Từ đồng nghĩa

• Prosperous: thịnh vượng, phát đạt.
• Affluent: giàu có, phong lưu.
• Comfortable: thoải mái về tài chính.

Thành ngữ liên quan

• To be in clover: sống sung sướng, giàu có.
  • After winning the lottery, they were in clover. (Sau khi trúng số, họ sống sung sướng.)