Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Bệnh phấn đen trên lúa mì: "wheat flag smut" là một loại bệnh thực vật do nấm gây ra, ảnh hưởng đến lá và thân của cây lúa mì. Bệnh này làm cho các bộ phận của cây bị biến dạng, xuất hiện các đốm đen hoặc phấn đen, gây giảm năng suất.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Wheat flag smut can significantly reduce crop yields if not controlled. (Bệnh phấn đen trên lúa mì có thể làm giảm đáng kể năng suất cây trồng nếu không được kiểm soát.)
  • Farmers need to monitor their fields for signs of wheat flag smut. (Nông dân cần theo dõi đồng ruộng của họ để phát hiện dấu hiệu của bệnh phấn đen trên lúa mì.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Infection of wheat flag smut": sự lây nhiễm bệnh phấn đen trên lúa mì.

  • The infection of wheat flag smut spreads rapidly in humid conditions. (Sự lây nhiễm bệnh phấn đen trên lúa mì lây lan nhanh chóng trong điều kiện ẩm ướt.)

• "Resistance to wheat flag smut": khả năng kháng bệnh phấn đen trên lúa mì.

  • Breeding programs aim to develop varieties with resistance to wheat flag smut. (Các chương trình nhân giống nhằm phát triển các giống có khả năng kháng bệnh phấn đen trên lúa mì.)

Biến thể và từ gần giống

• Smut (n): bệnh phấn đen (nói chung, không chỉ riêng lúa mì).

  • Smut diseases affect various cereal crops. (Các bệnh phấn đen ảnh hưởng đến nhiều loại cây ngũ cốc khác nhau.)

• Flag smut (n): bệnh phấn đen trên lá cờ (một dạng bệnh phấn đen cụ thể).

  • Flag smut is a type of fungal disease that attacks the leaves. (Bệnh phấn đen trên lá cờ là một loại bệnh nấm tấn công lá cây.)

Từ đồng nghĩa

• Fungal disease of wheat: bệnh nấm trên lúa mì.
• Wheat smut: bệnh phấn đen lúa mì (từ đồng nghĩa gần, nhưng "flag smut" nhấn mạnh vào phần lá và thân).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Affect by wheat flag smut: bị ảnh hưởng bởi bệnh phấn đen trên lúa mì.

  • The crop was severely affected by wheat flag smut. (Vụ mùa đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi bệnh phấn đen trên lúa mì.)

• Infect with wheat flag smut: lây nhiễm bệnh phấn đen trên lúa mì.

  • Fungal spores can infect healthy plants with wheat flag smut. (Các bào tử nấm có thể lây nhiễm bệnh phấn đen trên lúa mì cho cây khỏe mạnh.)

Thành ngữ liên quan

• "Smut on the wheat": phấn đen trên lúa mì (thành ngữ mô tả tình trạng bệnh).
  • The farmers worried about the smut on the wheat spreading to other fields. (Những người nông dân lo lắng về phấn đen trên lúa mì lan sang các cánh đồng khác.)