whereabouts

/'we r 'bauts/

Thân thiện

The detective asked the witness about the suspect's whereabouts.

Định nghĩa

1. Danh từ (số nhiều, thường dùng với động từ số ít hoặc số nhiều):

   • Nơi ở, địa điểm, vị trí (của một người hoặc vật): Chỉ nơi mà ai đó đang sống, làm việc hoặc nơi một vật có thể được tìm thấy. Thường dùng khi vị trí chính xác chưa được biết rõ.
   • Khu vực, vùng lân cận: Chỉ một khu vực chung, không phải một địa chỉ cụ thể.

2. Phó từ (cũ, ít dùng trong văn viết trang trọng):

   • Ở đâu, ở chỗ nào, ở khu vực nào: Dùng để hỏi về vị trí gần đúng hoặc khu vực chung của một người/vật.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • The police are trying to discover his whereabouts. (Cảnh sát đang cố gắng tìm ra nơi ở của anh ta.)
  • Her current whereabouts are unknown. (Vị trí hiện tại của cô ấy không ai biết.)
  • We need to know the whereabouts of the missing documents. (Chúng tôi cần biết nơi của những tài liệu bị mất.)

• Phó từ:

  • Whereabouts did you lose your keys? (Bạn làm rơi chìa khóa ở khu vực nào vậy?)
  • I wonder whereabouts he lives now. (Tôi tự hỏi bây giờ anh ấy sống ở vùng nào.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "To be ignorant of someone's whereabouts": Không biết gì về nơi ở của ai đó.

  • The family was completely ignorant of the soldier's whereabouts. (Gia đình hoàn toàn không biết gì về nơi ở của người lính.)

• "To keep one's whereabouts secret": Giữ bí mật về nơi ở của mình.

  • The celebrity keeps her whereabouts secret to avoid the paparazzi. (Người nổi tiếng giữ bí mật về nơi ở của mình để tránh các tay săn ảnh.)

Biến thể và từ gần giống

• Location (n): Địa điểm, vị trí (có thể cụ thể và chính xác hơn "whereabouts").
• Whereabout (adv, cổ): Một dạng cũ của "whereabouts" khi dùng làm phó từ.

Từ đồng nghĩa

• Danh từ: Location, position, site, vicinity, neighborhood.
• Phó từ: Where, in what place, in which area.

Lưu ý sử dụng

• Danh từ "whereabouts" thường được dùng ở dạng số nhiều (kết thúc bằng 's') nhưng có thể đi với động từ số ít hoặc số nhiều. Ví dụ: "His whereabouts is unknown" hoặc "His whereabouts are unknown" đều có thể chấp nhận, tùy ngữ cảnh coi nó là một khái niệm đơn lẻ hay nhiều địa điểm.
• Phó từ "whereabouts" mang tính chất thân mật, thường dùng trong hội thoại hơn là văn viết trang trọng. Trong văn viết trang trọng, "where" thường được ưu tiên hơn.

Học thuật

phó từ

1. ở đâu vậy, ở phía nào, ở ni nào
   • whereabouts did you put it?
     anh để cái ấy ni nào vậy?
   • I wonder whereabouts he put it
     tôi tự hỏi không biết nó để cái ấy ni nào

danh từ

1. chỗ ở, ni ở (của người nào); ni có thể tìm thấy (cái gì)
   • his present whereabouts is unknown
     người ta không biết chỗ ở hiện nay của anh ta