Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Bệnh nấm trắng trên cá và nòng nọc: "white fungus" là một loại nấm ký sinh tấn công cá sống, nòng nọc và trứng cá, gây ra bệnh nấm trắng. Bệnh này biểu hiện bằng một lớp màng trắng gồm các sợi nấm (hyphae) phủ trên các bộ phận ngoại vi của cơ thể, đặc biệt là vây.
   • Lớp nấm trắng: "white fungus" cũng có thể chỉ chính lớp nấm trắng đó, xuất hiện như một lớp phủ màu trắng trên bề mặt cơ thể hoặc các bộ phận bị ảnh hưởng.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The fish in the tank are suffering from white fungus. (Những con cá trong bể đang bị bệnh nấm trắng.)
  • White fungus can quickly spread and kill tadpoles if not treated. (Nấm trắng có thể lây lan nhanh chóng và giết chết nòng nọc nếu không được điều trị.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "white fungus disease": bệnh nấm trắng, một thuật ngữ chuyên ngành để chỉ căn bệnh do nấm trắng gây ra.

  • White fungus disease is common in aquarium fish during stress. (Bệnh nấm trắng thường gặp ở cá cảnh khi bị stress.)

• "a coating of white fungus": một lớp phủ nấm trắng.

  • The tadpole's tail developed a coating of white fungus. (Đuôi của nòng nọc phát triển một lớp phủ nấm trắng.)

Biến thể và từ gần giống

• Fungal (tính từ): thuộc về nấm.

  • The fungal infection caused white patches on the fish. (Nhiễm nấm đã gây ra các mảng trắng trên cá.)

• Mold (danh từ): nấm mốc (thường dùng cho nấm mốc trên thực phẩm hoặc bề mặt khác, không phải chuyên biệt cho cá).

  • There is mold on the bread. (Có nấm mốc trên bánh mì.)

Từ đồng nghĩa

• Fungal infection: nhiễm nấm (khái niệm rộng hơn).
• White mold: nấm mốc trắng (không phải thuật ngữ chuyên ngành cho bệnh trên cá).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Treat for white fungus: điều trị bệnh nấm trắng.

  • You need to treat the fish for white fungus immediately. (Bạn cần điều trị bệnh nấm trắng cho cá ngay lập tức.)

• Prevent white fungus: phòng ngừa nấm trắng.

  • Clean water helps prevent white fungus in tadpoles. (Nước sạch giúp phòng ngừa nấm trắng ở nòng nọc.)

Thành ngữ liên quan

• Không có thành ngữ phổ biến liên quan trực tiếp đến "white fungus" trong tiếng Anh.