white matsutake
Định nghĩa
- Danh từ:
- Nấm matsutake trắng: "white matsutake" là một loại nấm lớn màu trắng, thường có đốm nâu khi già, với phiến nấm màu trắng, mùi thơm cay và nồng. Loại nấm này được thu hái thương mại để nấu ăn theo phong cách phương Đông, phổ biến ở vùng Tây Bắc Thái Bình Dương (Hoa Kỳ).
Ví dụ sử dụng
- Danh từ:
- The chef used fresh white matsutake in the soup for its aromatic flavor. (Đầu bếp đã dùng nấm matsutake trắng tươi trong món súp để tạo hương thơm đặc trưng.)
- White matsutake is highly prized in Japanese cuisine. (Nấm matsutake trắng được đánh giá cao trong ẩm thực Nhật Bản.)
Các cách sử dụng nâng cao
"white matsutake mushroom": nấm matsutake trắng (cách gọi đầy đủ, nhấn mạnh đây là một loại nấm).
- The white matsutake mushroom is often foraged in the Pacific Northwest. (Nấm matsutake trắng thường được hái lượm ở vùng Tây Bắc Thái Bình Dương.)
"white matsutake (Tricholoma magnivelare)": tên khoa học của loại nấm này.
- White matsutake, scientifically known as Tricholoma magnivelare, is a prized edible fungus. (Nấm matsutake trắng, tên khoa học là Tricholoma magnivelare, là một loại nấm ăn được quý giá.)
Biến thể và từ gần giống
Matsutake (n): nấm matsutake nói chung (bao gồm cả loại trắng và các loại khác).
- Matsutake is a type of mushroom with a distinct spicy aroma. (Nấm matsutake là một loại nấm có mùi thơm cay đặc trưng.)
Tricholoma magnivelare (n): tên khoa học của nấm matsutake trắng.
- Tricholoma magnivelare is the scientific name for white matsutake. (Tricholoma magnivelare là tên khoa học của nấm matsutake trắng.)
Từ đồng nghĩa
Pine mushroom: nấm thông (cách gọi khác, vì loại nấm này thường mọc dưới các cây thông).
- Pine mushroom is another name for white matsutake. (Nấm thông là tên gọi khác của nấm matsutake trắng.)
American matsutake: nấm matsutake Mỹ (chỉ loại nấm này ở Bắc Mỹ).
- American matsutake is similar to its Japanese counterpart but has a milder flavor. (Nấm matsutake Mỹ tương tự như loại nấm của Nhật nhưng có vị nhẹ hơn.)
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
(Không có cụm động từ phổ biến nào liên quan trực tiếp đến "white matsutake".)
Thành ngữ liên quan
(Không có thành ngữ phổ biến nào liên quan trực tiếp đến "white matsutake".)