Từ "winding-up" trong tiếng Anh có thể được hiểu theo nhiều nghĩa khác nhau tùy vào ngữ cảnh sử dụng. Dưới đây là một số giải thích và ví dụ để giúp bạn hiểu rõ hơn về từ này.
Định nghĩa:
Sự lên dây (đồng hồ): Hành động quay dây cót của đồng hồ để nó hoạt động.
Sự thanh toán: Có thể liên quan đến việc hoàn tất các khoản nợ, thanh lý tài sản trong kinh doanh.
Sự kết thúc (câu chuyện): Kết thúc một câu chuyện hoặc một cuộc thảo luận.
Ví dụ sử dụng:
Sự kết thúc (câu chuyện):
Các biến thể của từ:
Winding-up (danh từ): Thường dùng để chỉ quá trình hoặc hành động kết thúc một cái gì đó, đặc biệt là trong bối cảnh kinh doanh.
Wind up (động từ): Có thể dùng như một cụm động từ có nghĩa là "kết thúc" hoặc "dừng lại". Ví dụ: "We need to wind up this meeting by 5 PM." (Chúng ta cần kết thúc cuộc họp này vào lúc 5 giờ chiều.)
Từ gần giống và đồng nghĩa:
Finalize: Hoàn tất
Conclude: Kết thúc
Terminate: Chấm dứt
Idioms và Phrasal Verbs liên quan:
Wind down: Nghĩa là giảm dần cường độ hoặc hoạt động, thường được sử dụng trong bối cảnh nghỉ ngơi hoặc thư giãn.
Wrap up: Nghĩa tương tự với "wind up", thường dùng để chỉ việc kết thúc một hoạt động hoặc cuộc thảo luận.
Kết luận:
Từ "winding-up" có thể mang nhiều ý nghĩa tùy thuộc vào ngữ cảnh, từ việc lên dây cót đến thanh toán và kết thúc.