Định nghĩa

Danh từ:
- Chân giả bằng gỗ: "wooden leg" là một bộ phận giả thay thế cho chân bị mất, thường được làm từ gỗ. Đây là một thiết bị chỉnh hình giúp người khuyết tật có thể di chuyển.

Ví dụ sử dụng

• (Sau tai nạn, anh ấy phải sử dụng một cái chân giả bằng gỗ để đi lại.)
• (Tên cướp biển trong câu chuyện có một cái chân giả bằng gỗ và một con vẹt trên vai.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to have a wooden leg": mang chân giả bằng gỗ, thường dùng để miêu tả tình trạng khuyết tật hoặc trong văn học để tạo hình tượng nhân vật.

  • The old sailor had a wooden leg from his days at sea. (Người thủy thủ già có một cái chân giả bằng gỗ từ những ngày đi biển.)

• "to walk with a wooden leg": đi lại bằng chân giả bằng gỗ, nhấn mạnh hành động di chuyển với thiết bị này.

  • He learned to walk with a wooden leg after the surgery. (Anh ấy đã học cách đi lại bằng chân giả bằng gỗ sau ca phẫu thuật.)

Biến thể và từ gần giống

• Leg prosthesis (danh từ): chân giả nói chung, không nhất thiết làm từ gỗ.

  • Modern leg prostheses are often made from lightweight materials. (Chân giả hiện đại thường được làm từ vật liệu nhẹ.)

• Peg leg (danh từ): chân giả bằng gỗ, thường dùng trong văn hóa đại chúng để chỉ chân giả đơn giản của cướp biển.

  • The pirate's peg leg made a distinctive sound on the wooden deck. (Chân giả bằng gỗ của tên cướp biển tạo ra âm thanh đặc trưng trên boong gỗ.)

Từ đồng nghĩa

• Artificial leg: chân nhân tạo, chân giả.
• Prosthetic leg: chân giả chỉnh hình (thuật ngữ y khoa).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Get used to (a wooden leg): làm quen với chân giả bằng gỗ.
  • It took him months to get used to his wooden leg. (Anh ấy mất nhiều tháng để làm quen với chân giả bằng gỗ của mình.)

Thành ngữ liên quan

• To have a wooden leg (thành ngữ): thường dùng để chỉ một người có chân giả, đôi khi mang nghĩa ẩn dụ về sự khiếm khuyết hoặc khác biệt.
  • In the old days, sailors often had a wooden leg from injuries. (Ngày xưa, các thủy thủ thường có chân giả bằng gỗ vì chấn thương.)