workweek

Định nghĩa

Danh từ: "workweek" (tuần làm việc) chỉ khoảng thời gian làm việc trong một tuần lịch, thường được tính bằng số ngày hoặc số giờ làm việc.

Ví dụ sử dụng

Các cách sử dụng nâng cao

"compressed workweek": tuần làm việc nén (làm việc nhiều giờ hơn trong ít ngày hơn).
- Many employees prefer a compressed workweek of four 10-hour days. (Nhiều nhân viên thích tuần làm việc nén với bốn ngày làm việc 10 giờ.)
"workweek hours": số giờ làm việc trong tuần.
- The company reduced workweek hours to improve work-life balance. (Công ty đã giảm số giờ làm việc trong tuần để cải thiện cân bằng công việc-cuộc sống.)

Biến thể và từ gần giống

Workday (n): ngày làm việc.
- A typical workday starts at 9 AM and ends at 5 PM. (Một ngày làm việc điển hình bắt đầu lúc 9 giờ sáng và kết thúc lúc 5 giờ chiều.)
Workweek có thể được viết tách rời thành "work week" (tuần làm việc) trong một số ngữ cảnh không chính thức.

Từ đồng nghĩa

Working week: tuần làm việc (cách diễn đạt phổ biến ở Anh).
- The working week in the UK is usually 37.5 hours. (Tuần làm việc ở Anh thường là 37,5 giờ.)
Work schedule: lịch làm việc (chỉ lịch trình cụ thể, không chỉ thời gian tổng thể).
- Her work schedule includes weekends. (Lịch làm việc của cô ấy bao gồm cả cuối tuần.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Work through: làm việc xuyên suốt (một khoảng thời gian).
- They had to work through the entire workweek to meet the deadline. (Họ phải làm việc xuyên suốt cả tuần làm việc để kịp hạn chót.)
Work off: làm việc để bù đắp (thời gian nghỉ).
- He needs to work off the extra hours from last week. (Anh ấy cần làm việc để bù lại số giờ thừa từ tuần trước.)

Thành ngữ liên quan

Nine-to-five workweek: tuần làm việc tiêu chuẩn từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều.
- He got tired of the nine-to-five workweek and started freelancing. (Anh ấy chán tuần làm việc từ 9 đến 5 và bắt đầu làm việc tự do.)