wormlike

A puppy lies wormlike at its owner's feet.

Định nghĩa

Tính từ:
- Giống như sâu, dạng sâu: "wormlike" mô tả một vật hoặc sinh vật có hình dạng thon dài, mềm và uốn éo, tương tự như một con sâu.
- Hoàn toàn phục tùng, nhu nhược: Trong nghĩa bóng, "wormlike" chỉ thái độ hoặc hành vi yếu đuối, dễ bị khuất phục hoặc quá mức phục tùng.

Ví dụ sử dụng

• Nghĩa đen:
  • The creature had a wormlike body, slithering through the mud. (Sinh vật đó có cơ thể giống như sâu, trườn qua bùn.)
• Nghĩa bóng:
  • His wormlike submission to authority disgusted everyone. (Sự phục tùng hoàn toàn của anh ta đối với quyền lực khiến mọi người kinh tởm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "wormlike movements": chuyển động uốn éo như sâu.
  • The dancer’s wormlike movements were hypnotic. (Những chuyển động uốn éo như sâu của vũ công thật thôi miên.)
• "wormlike creature": sinh vật có hình dạng giống sâu.
  • The scientist discovered a new wormlike species in the cave. (Nhà khoa học đã phát hiện một loài mới có hình dạng giống sâu trong hang động.)

Biến thể và từ gần giống

• Worm (danh từ): con sâu.
  • The bird ate a worm. (Con chim ăn một con sâu.)
• Wormy (tính từ): có sâu, bị sâu đục.
  • The apple was wormy and rotten. (Quả táo bị sâu và thối.)
• Wormlike không có dạng so sánh hơn hoặc nhất.

Từ đồng nghĩa

• Slithery: trơn trượt, uốn éo.
• Submissive: phục tùng, ngoan ngoãn.
• Servile: đầy tớ, nô lệ (trong nghĩa bóng).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có cụm động từ trực tiếp liên quan đến "wormlike".

Thành ngữ liên quan

• "To worm one's way into something": luồn lách, xâm nhập một cách khéo léo hoặc mờ ám.
  • He wormed his way into the company by flattering the boss. (Anh ta luồn lách vào công ty bằng cách nịnh nọt sếp.)
• "The worm turns": người yếu đuối cuối cùng cũng phản kháng.
  • After years of being bullied, the worm turned and fought back. (Sau nhiều năm bị bắt nạt, cuối cùng người yếu đuối cũng phản kháng lại.)