writer's block

Định nghĩa

Danh từ (không đếm được): writer's block là tình trạng một người viết không thể sản xuất được nội dung mới hoặc gặp khó khăn trong việc sáng tác. Đây là một hiện tượng tâm lý tạm thời, thường xảy ra với các nhà văn, nhà báo, hoặc bất kỳ ai làm công việc liên quan đến viết lách, khi các ý tưởng hoặc từ ngữ dường như không thể xuất hiện.

Ví dụ sử dụng

(Anh ấy bị writer's block trong nhiều tuần và không thể hoàn thành cuốn tiểu thuyết của mình.)
(Nhiều sinh viên gặp writer's block khi bắt đầu viết một bài luận.)
(Cô ấy đã thử nhiều kỹ thuật khác nhau để vượt qua writer's block.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to suffer from writer's block": bị mắc chứng bí ý tưởng khi viết.
- The author suffered from severe writer's block after his first successful book. (Tác giả đã bị writer's block nghiêm trọng sau cuốn sách đầu tiên thành công của mình.)
"to break through writer's block": vượt qua được tình trạng bí ý tưởng.
- A long walk in the park helped her break through writer's block. (Một buổi đi bộ dài trong công viên đã giúp cô ấy vượt qua writer's block.)

Biến thể và từ gần giống

Writer (danh từ): người viết, tác giả.
Block (danh từ): sự cản trở, sự tắc nghẽn.
Blocked (tính từ): bị tắc nghẽn, bị ngăn chặn (thường dùng trong cụm "feeling blocked").

Từ đồng nghĩa

Mental block: sự tắc nghẽn tinh thần (một thuật ngữ rộng hơn, không chỉ dành riêng cho viết lách).
Creative block: sự bí ý tưởng sáng tạo (có thể áp dụng cho các lĩnh vực nghệ thuật khác như hội họa, âm nhạc).
Stagnation: sự trì trệ (thường chỉ tình trạng không có tiến triển trong công việc).

Thành ngữ liên quan

"to hit a wall": gặp phải một rào cản lớn, không thể tiến bộ (thường dùng để diễn tả writer's block).
- After writing three chapters, he hit a wall and couldn't continue. (Sau khi viết ba chương, anh ấy gặp phải một rào cản và không thể tiếp tục.)
"to draw a blank": không thể nhớ ra hoặc nghĩ ra điều gì.
- When asked for a new idea, she drew a blank. (Khi được yêu cầu đưa ra một ý tưởng mới, cô ấy không thể nghĩ ra gì.)