Định nghĩa

1. Động từ (khẩu ngữ, phương ngữ):
   • Đối diện trực tiếp, mặt đối mặt: "xáp mặt" chỉ hành động đến gần ai đó một cách trực diện, thường trong tình huống đối đầu, căng thẳng hoặc thân mật.
   • Gặp gỡ trực tiếp: Dùng để diễn tả việc hai người ở khoảng cách rất gần, có thể nhìn thấy rõ mặt nhau.

Ví dụ sử dụng

• (Hai đội bóng sắp đối đầu trực tiếp trên sân.)
• (Cảnh sát đối mặt trực diện với tội phạm.)
• (Sau thời gian dài, họ gặp lại nhau trực tiếp.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "xáp mặt chiến đấu": đối đầu trực tiếp trong chiến đấu.

  • Binh lính phải xáp mặt chiến đấu với kẻ thù. (Lính phải đối đầu trực diện với địch.)

• "xáp mặt giải quyết": gặp trực tiếp để giải quyết vấn đề.

  • Họ phải xáp mặt giải quyết mâu thuẫn. (Họ cần gặp mặt nhau để dàn xếp.)

Biến thể và từ gần giống

• Đối mặt (động từ): đứng trước ai đó hoặc điều gì đó một cách trực diện.

  • Anh ấy phải đối mặt với khó khăn. (Anh ấy trực tiếp đương đầu với thử thách.)

• Giáp mặt (động từ): gặp gỡ trực tiếp, gần gũi.

  • Họ chưa từng giáp mặt nhau từ trước. (Họ chưa từng gặp nhau trực tiếp.)

Từ đồng nghĩa

• Đối diện: ở vị trí trước mặt, nhìn thẳng vào nhau.
• Trực diện: một cách trực tiếp, không qua trung gian.
• Mặt đối mặt: tình huống hai người đứng đối nhau.

Thành ngữ liên quan

• Xáp mặt nhau: gặp gỡ trực tiếp, thường trong bối cảnh đối đầu.
  • Trong cuộc họp, họ xáp mặt nhau để tranh luận. (Họ gặp trực tiếp để bàn cãi.)