xạc xào

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Phát ra tiếng động nhẹ, đều đều, như tiếng lá cây khô va chạm vào nhau: "xạc xào" mô tả âm thanh ma sát, xào xạc, thường nghe từ lá cây, vải vóc, hoặc giấy khi bị lay động nhẹ.

Ví dụ sử dụng

• (Âm thanh nhẹ nhàng, đều đều phát ra từ lá cây khô khi bị dẫm lên.)
• (Tiếng rèm cửa cọ vào nhau tạo ra âm thanh nhẹ, liên tục.)
• (Âm thanh ma sát từ giấy khi di chuyển.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "xạc xào" trong văn học: thường dùng để gợi tả không gian yên tĩnh, hoặc tạo cảm giác hoài niệm, buồn man mác.
  • Khu rừng vắng lặng, chỉ còn tiếng lá xạc xào trong gió. (Âm thanh này nhấn mạnh sự tĩnh mịch và cô đơn.)
• "xạc xào" với nghĩa bóng: đôi khi dùng để nói về những lời xì xào, bàn tán nhỏ nhẹ, không rõ ràng.
  • Trong phòng họp, những lời xạc xào lan truyền như tiếng lá. (Sự xì xào bí mật, khó nghe.)

Biến thể và từ gần giống

• Xào xạc: từ láy đồng nghĩa, cũng mô tả âm thanh tương tự nhưng nhấn mạnh hơn vào sự liên tục.
  • Cây cối xào xạc trong bão. (Âm thanh lớn hơn, mạnh hơn so với xạc xào.)
• Rì rào: tiếng động nhẹ, êm dịu hơn, thường dùng cho nước chảy hoặc gió thổi.
  • Suối chảy rì rào bên sườn đồi. (Âm thanh êm ái, khác với xạc xào khô ráp.)

Từ đồng nghĩa

• Xào xạc: âm thanh ma sát nhẹ, liên tục.
• Lao xao: tiếng động hỗn độn, không đều, thường từ nhiều nguồn.
• Xì xào: tiếng thì thầm, bàn tán nhỏ (dùng cho người nói chuyện).

Thành ngữ liên quan

• Xạc xào như lá khô: so sánh với tiếng lá khô va chạm, thường dùng để chỉ sự yên tĩnh đến mức chỉ nghe thấy âm thanh nhỏ nhất.
  • Căn nhà vắng vẻ, chỉ có tiếng xạc xào như lá khô ngoài sân. (Không gian tĩnh lặng, chỉ âm thanh nhẹ vang lên.)