xấu tính

Một người đàn ông xấu tính cau mày khi nhìn thấy một đứa trẻ làm đổ sữa.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Có tính cách khó chịu, hay cáu gắt, không tử tế: "xấu tính" mô tả một người thường có thái độ tiêu cực, dễ nổi nóng, hoặc cư xử không tốt với người khác.
   • Hay chê bai, soi mói: "xấu tính" còn dùng để chỉ người thích chỉ trích, làm tổn thương người khác bằng lời nói hoặc hành động.

Ví dụ sử dụng

• (Anh ấy có tính khí khó chịu, thường xuyên phàn nàn và chỉ trích.)
• (Đừng cư xử không tử tế, hãy hỗ trợ người khác.)
• (Cô ta có tiếng là khó chịu vì thường xuyên bàn tán xấu về người khác.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "xấu tính một cách có chủ đích": cố ý cư xử tệ để làm tổn thương người khác.

  • Hành động xấu tính một cách có chủ đích của hắn khiến mọi người tức giận. (Hắn cố tình hành xử tệ để gây khó chịu.)

• "xấu tính bẩm sinh": tính cách xấu vốn có từ khi sinh ra.

  • Người xấu tính bẩm sinh thường khó thay đổi thói quen cáu kỉnh. (Người có tính khí xấu tự nhiên thường khó sửa đổi.)

Biến thể và từ gần giống

• Tính xấu (danh từ): bản chất khó chịu, không tốt.

  • Tính xấu của anh ta khiến nhiều người tránh xa. (Bản tính khó chịu của anh ta làm người khác né tránh.)

• Xấu nết (tính từ): có phẩm chất đạo đức kém, thường dùng cho phụ nữ hoặc trẻ em.

  • Cô bé xấu nết hay nói dối mẹ. (Cô bé có thói quen xấu là nói dối.)

Từ đồng nghĩa

• Khó tính: hay đòi hỏi, kén chọn, khó làm vừa lòng.
• Cáu kỉnh: dễ nổi nóng, bực bội.
• Độc ác: có ác ý, muốn làm hại người khác (mức độ mạnh hơn).

Thành ngữ liên quan

• Xấu tính như ma: rất khó chịu, hay gây sự.

  • Ông chủ xấu tính như ma, chẳng ai dám cãi. (Ông chủ cực kỳ khó chịu, không ai dám phản đối.)

• Xấu tính xấu nết: tổng thể tính cách và đạo đức đều kém.

  • Người xấu tính xấu nết khó lòng kết bạn. (Người có cả tính khí và phẩm chất xấu thì khó có bạn.)