Định nghĩa

1. Tính từ:

   • Trạng thái bị rách dài, xé toạc: "xể" mô tả một vết rách hoặc vết thương dài, thường do vật sắc nhọn gây ra.
   • Vết thương dài, hở miệng: "xể" dùng để chỉ một vết cắt hoặc vết chém dài trên da, thịt.

2. Động từ (hiếm dùng):

   • Làm cho rách dài: Hành động gây ra vết rách dài trên bề mặt da hoặc vải.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • Vết thương rất xể, phải khâu lại. (Vết thương bị rách dài, cần được khâu để lành.)
  • Cái quần bị xể một đường dài ở đùi. (Chiếc quần bị rách toạc một đường dài ở vùng đùi.)

• Động từ:

  • Anh ta chém xể vai đối thủ. (Anh ta chém một đường dài làm rách vai đối thủ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "xể mặt": vết rách trên mặt, thường do đánh nhau hoặc tai nạn.

  • Hắn bị xể mặt sau vụ ẩu đả. (Hắn có vết rách dài trên mặt sau cuộc cãi vã.)

• "xể tay": vết thương dài ở tay.

  • Cô ấy bị xể tay khi cắt thủy tinh. (Cô ấy bị rách tay một đường dài trong lúc cắt kính.)

Biến thể và từ gần giống

• Rách (tính từ/động từ): bị xé toạc, hỏng bề mặt — nghĩa rộng hơn, không nhất thiết dài.

  • Áo rách mất rồi. (Chiếc áo bị hỏng, rách.)

• Toạc (tính từ): bị xé rách to, hở miệng — mức độ nặng hơn "xể".

  • Vết thương toạc ra. (Vết thương hở miệng rộng.)

Từ đồng nghĩa

• Rách dài: bị xé toạc thành đường dài.
• Chém dài: hành động gây vết thương dài bằng dao hoặc kiếm.
• Hở miệng: vết thương không khép kín, thấy rõ thịt.

Thành ngữ liên quan

• "Chém xể vai": chém một nhát dài qua vai, gây vết thương nghiêm trọng.
  • Trong trận đấu kiếm, anh ta bị chém xể vai. (Anh ta bị một nhát chém dài làm rách vai trong trận đấu.)