Định nghĩa

1. Động từ:
   • Mắng nhiếc, chửi rủa thậm tệ: "xỉ vả" chỉ hành động dùng lời lẽ nặng nề, thô bạo để chỉ trích, lăng mạ ai đó một cách công khai và có chủ đích.
   • Làm nhục bằng lời nói: "xỉ vả" còn mang nghĩa hạ thấp, xúc phạm danh dự người khác qua những lời buộc tội hoặc chê bai gay gắt.

Ví dụ sử dụng

• (Anh ta bị sếp mắng nhiếc thậm tệ trước mọi người.)
• (Đừng dùng lời lẽ xúc phạm người khác chỉ vì bất đồng ý kiến.)
• (Bà ấy thường mắng chửi con dâu một cách thô bạo.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "xỉ vả mặt đối mặt": mắng nhiếc trực tiếp, không giấu giếm.

  • Họ xỉ vả nhau mặt đối mặt giữa đường phố. (Họ chửi rủa nhau trực diện ngay ngoài đường.)

• "xỉ vả sau lưng": nói xấu, chỉ trích người khác khi họ không có mặt.

  • Đồng nghiệp thường xỉ vả cô ấy sau lưng. (Đồng nghiệp thường nói xấu cô ấy khi cô không ở đó.)

Biến thể và từ gần giống

• Xỉ (động từ): mắng, chửi (thường dùng trong văn nói).

  • Nó bị xỉ một trận ra trò. (Nó bị mắng một trận nên thân.)

• Vả (động từ): đánh vào mặt (nghĩa gốc); trong "xỉ vả" mang nghĩa bóng là làm nhục.

• Chửi rủa (động từ): dùng lời lẽ thô tục để mắng mỏ.
  • Chửi rủa người khác là hành vi thiếu văn hóa. (Mắng chửi người khác là hành vi không văn minh.)

Từ đồng nghĩa

• Mắng nhiếc: chỉ trích bằng lời lẽ gay gắt.
• Lăng mạ: xúc phạm nặng nề đến danh dự.
• Chửi bới: mắng chửi một cách thô tục và liên tục.

Từ trái nghĩa

• Khen ngợi: ca ngợi, tán dương.
• Tôn trọng: coi trọng, không xúc phạm.

Thành ngữ liên quan

• Xỉ vả như tát nước: mắng nhiếc liên hồi, không ngừng.
  • Ông ấy xỉ vả con cái như tát nước vì chuyện học hành. (Ông ấy mắng con cái không ngớt lời vì chuyện học hành.)