Định nghĩa

1. Động từ:
   • Chỉ trích, nói xấu hoặc mỉa mai ai đó một cách cay nghiệt, thường là trước mặt hoặc sau lưng: "xỉa xói" mô tả hành động dùng lời lẽ sắc bén, ác ý để công kích, làm tổn thương người khác.
   • Vạch mặt, chỉ trích công khai: hành động chỉ thẳng vào người nào đó và nói những lời xúc phạm, nhằm hạ thấp uy tín của họ.

Ví dụ sử dụng

• (Cô ta thường nói xấu đồng nghiệp một cách ác ý khi không có mặt họ.)
• (Đừng chỉ trích người khác một cách cay nghiệt chỉ vì họ có ý kiến khác.)
• (Anh ấy bị chỉ trích công khai một cách nặng lời vì một lỗi nhỏ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "xỉa xói nhau": hành động qua lại, hai bên cùng chỉ trích lẫn nhau.

  • Hai bên xỉa xói nhau suốt buổi họp. (Hai bên liên tục chỉ trích nhau một cách cay nghiệt trong suốt cuộc họp.)

• "xỉa xói sau lưng": nói xấu, chỉ trích ai đó khi họ không có mặt.

  • Việc xỉa xói sau lưng chỉ làm mất đoàn kết. (Hành động nói xấu sau lưng chỉ gây ra sự chia rẽ.)

Biến thể và từ gần giống

• Xỉa (động từ): chỉ thẳng, vạch ra; cũng có nghĩa là nói trắng trợn.

  • Xỉa mặt người khác là thiếu tôn trọng. (Vạch mặt người khác là hành động thiếu tôn trọng.)

• Xói (động từ): nói móc, nói mỉa mai.

  • Anh ta thích xói người khác bằng những lời châm chọc. (Anh ta thích mỉa mai người khác bằng những lời châm biếm.)

Từ đồng nghĩa

• Chỉ trích: nói lên khuyết điểm, sai lầm của ai đó.
• Mỉa mai: nói bóng gió, châm chọc.
• Công kích: tấn công bằng lời nói hoặc hành động.
• Bêu xấu: làm lộ khuyết điểm của ai đó trước công chúng.

Thành ngữ liên quan

• Xỉa xói như dao: chỉ lời nói sắc bén, đau đớn như dao cắt.
  • Lời xỉa xói của họ sắc như dao, khiến cô ấy tổn thương sâu sắc. (Lời chỉ trích cay nghiệt của họ làm cô ấy đau đớn.)