Định nghĩa

1. Danh từ (cổ):
   • Xe của vua hoặc hoàng tộc: "xa giá" chỉ cỗ xe ngựa trang trọng, sang trọng dành riêng cho vua hoặc các thành viên hoàng tộc trong thời phong kiến.
   • Bản thân nhà vua: "xa giá" còn được dùng để chỉ vua một cách kính trọng, thông qua phương tiện di chuyển của ngài.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Xa giá hồi cung. (Xe của vua trở về cung điện.)
  • Đoàn xa giá tiến vào kinh thành. (Đoàn xe của vua tiến vào kinh thành.)
  • Xa giá ngự đến chùa. (Vua đến chùa.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "xa giá hồi cung": cụm từ cố định chỉ việc vua trở về cung.

  • Sau chuyến tuần du, xa giá hồi cung an toàn. (Sau chuyến đi xa, vua trở về cung an toàn.)

• "xa giá ngự": cách nói kính trọng về việc vua di chuyển.

  • Xa giá ngự ra ngoại thành. (Vua đi ra ngoại thành.)

Biến thể và từ gần giống

• Giá (danh từ): xe ngựa, phương tiện di chuyển (cổ).

  • Giá đến (xe ngựa đến).

• Loan giá (danh từ): xe của vua (cổ, tương tự "xa giá").

  • Loan giá tiến về hoàng cung. (Xe vua tiến về hoàng cung.)

Từ đồng nghĩa

• Xa loan: xe của vua (cổ).
• Ngự giá: xe ngựa của vua (cổ).

Thành ngữ liên quan

• Xa giá hồi loan: nghĩa tương tự "xa giá hồi cung", chỉ việc vua trở về.
  • Xa giá hồi loan, dân chúng ra đón mừng. (Vua trở về, dân chúng ra đón mừng.)